상세검색

인조실록47권, 인조 24년 11월 21일 계해 1/2 기사 / 1646년 청 순치(順治) 3년

내년부터 백관에게 반록할 것을 명하다

국역

상이 내년부터 백관(百官)에게 반록(頒祿)하도록 명하였다. 정축년045) 이후부터 반록하는 규정을 폐지하고 매월 요(料)를 지급하였었는데, 이때에 이르러 어공(御供)으로 재감(裁減)한 물품을 이미 모두 평상시대로 회복하게 하고 백관의 관복(冠服)도 구제(舊制)대로 회복하였기 때문에 이런 명이 있었다.

  • 【태백산사고본】 47책 47권 71장 B면【국편영인본】 35책 290면
  • 【분류】재정-국용(國用)

원문

○癸亥/上命自明年, 百官頒祿。 自丁丑以後, 廢頒祿之規, 逐朔給料, 至是御供裁減之物, 已皆復常, 百官冠服, 亦復舊制, 故有是命。

  • 【태백산사고본】 47책 47권 71장 B면【국편영인본】 35책 290면
  • 【분류】재정-국용(國用)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록47권, 인조 24년 11월 21일 계해 1/2 기사 / 1646년 청 순치(順治) 3년

내년부터 백관에게 반록할 것을 명하다

국역

상이 내년부터 백관(百官)에게 반록(頒祿)하도록 명하였다. 정축년045) 이후부터 반록하는 규정을 폐지하고 매월 요(料)를 지급하였었는데, 이때에 이르러 어공(御供)으로 재감(裁減)한 물품을 이미 모두 평상시대로 회복하게 하고 백관의 관복(冠服)도 구제(舊制)대로 회복하였기 때문에 이런 명이 있었다.

  • 【태백산사고본】 47책 47권 71장 B면【국편영인본】 35책 290면
  • 【분류】재정-국용(國用)

원문

○癸亥/上命自明年, 百官頒祿。 自丁丑以後, 廢頒祿之規, 逐朔給料, 至是御供裁減之物, 已皆復常, 百官冠服, 亦復舊制, 故有是命。

  • 【태백산사고본】 47책 47권 71장 B면【국편영인본】 35책 290면
  • 【분류】재정-국용(國用)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록