조선왕조실록

진휼청이 아뢰기를,

"금년의 흉작은 팔도가 똑같지만 그 중에서도 경기가 가장 심하고 호서가 그 다음이며, 영남이 또 그 다음입니다. 지금 요역을 덜어 주면 나라가 반년의 비축도 없을 것이고, 창고를 열어서 진휼하면 고을이 백일의 비축도 없을 판입니다. 오늘날 수령으로 있는 자들이 참으로 성심껏 진휼하여, 경내 부민(富民)의 먹고 남은 곡물과 관청에 쌓아둔 곡물 중 절반을 가져다 많은 곳은 나누고 적은 곳은 보태주어서 골고루 나누어 주고 보리가 익기를 기다린다면, 아마 굶어죽을 우려는 없을 것입니다. 모든 도의 관찰사로 하여금 조정의 지극한 뜻을 받들어 열읍을 돌며 몸소 검칙한 다음, 한 도 내에서 어느 고을은 자력으로 구제할 만하고, 어느 고을은 반드시 별도의 조처가 있어야 하며, 현재 이미 굶주려 유랑하는 자가 있는지의 여부를 조정에 치계하게 하소서."

하니, 상이 따랐다.

• 【태백산사고본】 46책 46권 89장 B면【국편영인본】 35책 249면