조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록46권, 인조 23년 3월 9일 임진 2/2 기사 / 1645년 청 순치(順治) 2년

세자가 채단과 황금을 호조로 돌려보내다

국역

세자가 명령을 내려 채단(彩段) 4백 필, 황금(黃金) 19냥을 호조로 돌려보냈다. 세자가 돌아올 때에 북경의 물화(物貨)를 많이 싣고 왔으므로 사람들이 매우 실망했었는데, 이때에 이르러 이 명령이 있었다.

【태백산사고본】 46책 46권 11장 A면【국편영인본】 35책 210면
【분류】외교-야(野) / 재정-국용(國用) / 왕실-종친(宗親)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○世子下令, 以彩段四百匹、黃金十九兩, 歸之戶曹。世子回轅時, 多載北京物貨而來, 衆頗失望, 至是有是令。

【태백산사고본】 46책 46권 11장 A면【국편영인본】 35책 210면
【분류】외교-야(野) / 재정-국용(國用) / 왕실-종친(宗親)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 23년 (1645) 3월 9일

인조실록46권, 인조 23년 3월 9일 임진 2/2 기사 / 1645년 청 순치(順治) 2년

세자가 채단과 황금을 호조로 돌려보내다

국역

세자가 명령을 내려 채단(彩段) 4백 필, 황금(黃金) 19냥을 호조로 돌려보냈다. 세자가 돌아올 때에 북경의 물화(物貨)를 많이 싣고 왔으므로 사람들이 매우 실망했었는데, 이때에 이르러 이 명령이 있었다.

【태백산사고본】 46책 46권 11장 A면【국편영인본】 35책 210면
【분류】외교-야(野) / 재정-국용(國用) / 왕실-종친(宗親)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○世子下令, 以彩段四百匹、黃金十九兩, 歸之戶曹。世子回轅時, 多載北京物貨而來, 衆頗失望, 至是有是令。

【태백산사고본】 46책 46권 11장 A면【국편영인본】 35책 210면
【분류】외교-야(野) / 재정-국용(國用) / 왕실-종친(宗親)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 23년 (1645) 3월 9일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록