조선왕조실록

헌부가 아뢰기를,

"금년은 풍재가 혹심하고 서리 또한 빨리 내려 흉작의 상황이 과거와 다름이 없으니, 백성을 구제할 대책을 조금이라도 허술히 할 수 없습니다. 그런데 삼가 듣건대 호조의 재상 사목(災傷事目)에는 비록 전염병을 치렀더라도 전 가족이 사망한 경우가 아니면 급진(給陳)을 허락하지 않는다고 하니, 이는 실로 전혀 허락하지 않는다는 뜻입니다. 1년이 넘도록 끌어온 전염병으로 그 재해를 모면한 마을은 하나도 없어 묵은 논밭이 전국의 태반이나 되니, 전 가족 가운데 비록 한두 명의 생존자가 있다 하더라도 어찌 전답을 일굴 수 있겠습니까. 가구(家口)가 있고 없는 것으로 답험(踏驗)의 조건을 삼을 수는 없으니, 사목을 개정하여 실제대로 급진하게 하소서."

하니, 답하기를,

"해조로 하여금 다시 의논하여 조처하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 44책 44권 27장 B면【국편영인본】 35책 160면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 농업-농작(農作) / 재정-전세(田稅)