인조실록31권, 인조 13년 12월 2일 무인 2/2 기사 / 1635년 명 숭정(崇禎) 8년
제도를 어긴 집을 적발하는데 가난한 백성들뿐, 권귀들의 집은 해당 안 되다
국역
한성부가 헌부의 계사로 인하여 제도에 벗어난 집들을 적발하여 처벌할 것을 청하였는데, 모두 의지할 곳 없는 고아나 과부 서민들이었고 김류나 홍서봉(洪瑞鳳)과 같은 집들은 한 동네를 점령하고 있었으나 감히 아뢰지 못하니, 사람들이 다 그르게 여겼다.
- 【태백산사고본】 31책 31권 69장 A면【국편영인본】 34책 616면
- 【분류】사법-재판(裁判) / 주생활-가옥(家屋)
원문
○漢城府因憲府啓辭, 摘發家舍之踰制者, 請罪之, 皆是孤寡、庶民, 如金瑬、洪瑞鳳家舍, 亘滿一洞, 而不敢啓焉, 人皆非之。
- 【태백산사고본】 31책 31권 69장 A면【국편영인본】 34책 616면
- 【분류】사법-재판(裁判) / 주생활-가옥(家屋)
인조 13년 (1635) 12월 2일
인조실록31권, 인조 13년 12월 2일 무인 2/2 기사 / 1635년 명 숭정(崇禎) 8년
제도를 어긴 집을 적발하는데 가난한 백성들뿐, 권귀들의 집은 해당 안 되다
국역
한성부가 헌부의 계사로 인하여 제도에 벗어난 집들을 적발하여 처벌할 것을 청하였는데, 모두 의지할 곳 없는 고아나 과부 서민들이었고 김류나 홍서봉(洪瑞鳳)과 같은 집들은 한 동네를 점령하고 있었으나 감히 아뢰지 못하니, 사람들이 다 그르게 여겼다.
- 【태백산사고본】 31책 31권 69장 A면【국편영인본】 34책 616면
- 【분류】사법-재판(裁判) / 주생활-가옥(家屋)
원문
○漢城府因憲府啓辭, 摘發家舍之踰制者, 請罪之, 皆是孤寡、庶民, 如金瑬、洪瑞鳳家舍, 亘滿一洞, 而不敢啓焉, 人皆非之。
- 【태백산사고본】 31책 31권 69장 A면【국편영인본】 34책 616면
- 【분류】사법-재판(裁判) / 주생활-가옥(家屋)
원본
인조 13년 (1635) 12월 2일