조선왕조실록

이보다 앞서 충청 감사 박명부(朴明榑)가 도내의 유생들로 하여금 구례(舊例)에 의해 순제(旬製)⁰²¹⁾ 를 한 뒤라야 감시(監試)에 응시할 수 있게 하였는데, 유생들 가운데 한결같이 짓지 않은 자가 3백여 인이었다. 명부가 이를 아뢰니, 상이, 도주(道主)⁰²²⁾ 의 명을 따르지 않은 자는 모두 정거(停擧)하라고 하였다. 이때에 이르러 예조가 아뢰기를,

"순제의 거행은 임진년⁰²³⁾ 이후 모든 도에서 다 폐지하였습니다. 이제 박명부가 특별히 앞장서서 옛일을 다시 시행하였으니 그 뜻이 진실로 아름답고, 처음 배우는 무리들이 고례(故例)를 모르고 글을 짓지 않음은 잘못이 없지 않습니다. 그러나 그 실정은 금법(禁法)을 범한 자와는 같지 않으니, 우선 너그럽게 용서하여 이번 과거에 응시할 수 있도록 하여 스스로 새롭게 되는 길을 열어줌이 마땅하겠습니다."

하니, 답하기를,

"국가의 사체는 이처럼 구차해서는 안 된다."

하였다.

• 【태백산사고본】 31책 31권 43장 B면【국편영인본】 34책 603면
• 【분류】인사-선발(選拔)

• [註 021] 순제(旬製) : 열흘마다 글을 짓게 하는 것.
• [註 022] 도주(道主) : 감사.
• [註 023] 임진년 : 1592 선조 25년.