조선왕조실록

상이 하교하였다.

"중국에서 인정과 예법을 밝게 살피어 쾌히 봉전(封典)을 내렸으니, 원종 대왕이야말로 선조를 계승한 아들로서 모든 신료들이 존경해야 할 임금이시다. 이제 태묘에 들이면 선조 대왕은 후사가 없다가 후사를 얻게 되고 태묘는 예실(禰室)이 없다가 예실을 갖추게 되니, 인정과 예가 모두 마땅하고 유명(幽明)⁰³²⁾ 이 모두 유감이 없어 조금도 참람됨이 없고 온당치 않은 일이 없게 될 것이다. 그런데도 일종의 해괴한 논으로 저토록 분노하여, 혹은 속이고 업신여기는 말로 감히 배척하는 바탕으로 삼고 혹은 당치 않은 말로 대중을 격노시키는 자료로 삼고 있으니, 불경스럽게 윗사람을 업신여기는 태도가 이보다 더 심한 것이 없다.

당초 명분이 정해지지 않고 대례(大禮)가 마무리 되지 않았을 때라면 나름대로의 의견을 가지고 더불어 논쟁할 수도 있는 일이다. 그러나 지금은 상황이 크게 달라져 예에 조금도 미안함이 없어 분수상 감히 그렇게 하지 못할 것인데도 함부로 일제히 들고 일어나 조금도 돌아보거나 꺼리는 바가 없으니, 매우 통탄스럽다. 이런데도 다스리지 않으면 나라가 나라꼴이 되지 못할 것이니, 강석기(姜碩期)·조정호(趙廷虎)·채유후(蔡𥙿後)·임련(林堜)·염우혁(廉友赫)·안시현(安時賢) 등은 우선 가벼운 형벌을 적용하여 삭탈 관작하여 성문 밖으로 쫓아내라."

• 【태백산사고본】 30책 30권 2장 A면【국편영인본】 34책 559면
• 【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社)

• [註 032] 유명(幽明) : 산 사람과 죽은 사람.