상세검색

인조실록21권, 인조 7년 12월 21일 신미 2/4 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

비국이 잠상의 처벌에 대해 아뢰다

국역

비국이 아뢰기를,

"국가가 설치한 잠상(潛商)에 대한 금령이 매우 엄한데도 죽음을 무릅쓰고 법을 어깁니다. 그러나 만약 죄를 승복한 자를 일체로 행형(行刑)한다면 당초의 수창(首倡)만 벤다는 뜻에 어긋나는 것 같습니다. 의당 본도로 하여금 수창자를 조사하여 계문하게 한 뒤에 처단하도록 해야겠습니다."

하니, 상이 따랐다.

원문

○備局啓曰: "國家設潛商之禁, 非不嚴截, 而冒死觸法。 若以服罪者, 一體行刑, 則似違當初只誅首倡之意。 宜令本道, 査出首倡者, 啓聞後處斷。" 上從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록21권, 인조 7년 12월 21일 신미 2/4 기사 / 1629년 명 숭정(崇禎) 2년

비국이 잠상의 처벌에 대해 아뢰다

국역

비국이 아뢰기를,

"국가가 설치한 잠상(潛商)에 대한 금령이 매우 엄한데도 죽음을 무릅쓰고 법을 어깁니다. 그러나 만약 죄를 승복한 자를 일체로 행형(行刑)한다면 당초의 수창(首倡)만 벤다는 뜻에 어긋나는 것 같습니다. 의당 본도로 하여금 수창자를 조사하여 계문하게 한 뒤에 처단하도록 해야겠습니다."

하니, 상이 따랐다.

원문

○備局啓曰: "國家設潛商之禁, 非不嚴截, 而冒死觸法。 若以服罪者, 一體行刑, 則似違當初只誅首倡之意。 宜令本道, 査出首倡者, 啓聞後處斷。" 上從之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록