조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

인조실록19권, 인조 6년 11월 24일 신사 1/1 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년

호차 용골대 등과 중남이 침탈하다

국역

호차(胡差) 용골대(龍骨大) 등과 중남(仲男)이 군사 80인과 말 1백 20필을 거느리고 왔다. 당시 서로(西路)는 난을 겪어 탕진되었는데, 호차가 갖가지 방법으로 침탈하니 남아 있던 백성들이 모두 흩어져 도망쳤다.

【태백산사고본】 19책 19권 58장 A면【국편영인본】 34책 307면
【분류】군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛巳/胡差龍骨大等及仲男, 率兵八十人、牽馬一百二十匹而來。時, 西路經亂板蕩, 而胡差需索萬端, 遺民皆散亡。

【태백산사고본】 19책 19권 58장 A면【국편영인본】 34책 307면
【분류】군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조 6년 (1628) 11월 24일

호차 용골대 등과 중남이 침탈하다

인조실록19권, 인조 6년 11월 24일 신사 1/1 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년

호차 용골대 등과 중남이 침탈하다

국역

호차(胡差) 용골대(龍骨大) 등과 중남(仲男)이 군사 80인과 말 1백 20필을 거느리고 왔다. 당시 서로(西路)는 난을 겪어 탕진되었는데, 호차가 갖가지 방법으로 침탈하니 남아 있던 백성들이 모두 흩어져 도망쳤다.

【태백산사고본】 19책 19권 58장 A면【국편영인본】 34책 307면
【분류】군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛巳/胡差龍骨大等及仲男, 率兵八十人、牽馬一百二十匹而來。時, 西路經亂板蕩, 而胡差需索萬端, 遺民皆散亡。

【태백산사고본】 19책 19권 58장 A면【국편영인본】 34책 307면
【분류】군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

인조 6년 (1628) 11월 24일

호차 용골대 등과 중남이 침탈하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록