조선왕조실록

간원이 아뢰기를,

"중국인이 칼을 빼들고 돌입하다니, 이 일이 얼마나 큰 변고입니까. 그런데도 초관(哨官)과 수문장 등은 심상하게 보아 넘기고 말았습니다. 그들이 난입해 오기 전에도 힘을 다해 예방하여 저지할 생각을 하지 않았을 뿐더러 일단 들어오고 난 뒤에도 몸을 바쳐 폭동을 막아야 된다는 의리를 생각지 않아 임금이 계신 가까운 곳까지 난입하게 함으로써 대내(大內)를 경동시켰으니, 이것이야말로 전에 없던 변고입니다. 이런데도 정법(正法)을 시행하지 않는다면 갑작스러운 변이 생길 경우 앞으로 그들에게 공을 세우라고 요구할 방도가 없게 될 것이니, 해당 초관과 수문장을 군율(軍律)대로 처단함으로써 일벌 백계(一罰百戒)의 모범을 보이소서.

그리고 해조가 미리 예방하여 막지 못함으로써 이런 변고를 빚었으니 위아래 관원들 모두가 직접 뛰어다니면서 힘껏 금지시켰어야 마땅한데, 심상하게 보아 넘긴 채 그저 관례에 따라 수문장과 초관을 추고하라고 청하여 자기 책임을 모면하려고 하고 있으니, 도대체 국가가 본병(本兵)을 설치하여 내조(內曹)를 숙위(宿衛)케 한 그 뜻이 어디 있습니까.

그리고 빈접(儐接)하는 관원은 전적으로 사후(伺候)하는 일을 위주로 하여 그들의 동정을 살펴서 미리 주선하는 것이 바로 그들의 임무입니다. 이번의 난동 사건이 아무리 뜻밖에 일어났다고 하더라도 먼저 기미를 살펴 미리 알 수도 있었을 것인데, 끝내 막대한 변고를 빚고 말았습니다. 그리고 정원 역시 관례대로 규검(糾檢)만 했을 뿐, 대단하게 엄칙(嚴飭)하는 거조가 있었다는 말은 듣지 못했으니, 잘못이 큽니다. 병조의 해당 당상관은 먼저 파직한 뒤 추고하시고, 낭관(郞官)과 사후소(伺候所) 낭청(郞廳)은 모두 나추하시고, 색승지는 중하게 추고하소서."

하니, 상이 답하기를,

"아뢴 대로 하라. 병조 당상은 추고하라. 초관과 수문장은 이미 나추하도록 하였다."

하였다. 병조 당상과 낭청에 대해 파직하고 추고할 일을 누차 아뢰니, 따랐다.

• 【태백산사고본】 19책 19권 5장 A면【국편영인본】 34책 280면
• 【분류】호구-이동(移動) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 군사-군정(軍政) / 외교-명(明)