조선왕조실록

인조실록18권, 인조 6년 6월 30일 기미 2/2 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년

박중남이 자기의 형에게 관직을 제수할 것을 청하다

국역

비국이 아뢰기를,

"지난해 박중남이 그 형에게 하급 관직이라도 제수해 주기를 원하였는데, 이번에 와서도 또 간절히 청하였습니다. 변장(邊將)에 제수하여 그의 마음을 달래 주소서. 그리고 박경룡(朴景龍)도 오랑캐 땅에 오가느라 그 노고가 박난영(朴蘭英)과 차이가 없으니, 이 예에 의하여 상가(賞加)하여 수고에 보답하는 뜻을 보이는 것이 마땅합니다."

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 18책 18권 65장 A면【국편영인본】 34책 278면
【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 외교-야(野)

원문

○備局啓曰: "上年, 仲男爲其兄願得一命之官, 而今來又復懇言, 請除授邊將, 以悅其心。且朴景龍出入虜中, 勤勞無異於朴蘭英, 宜依此例賞加, 以示酬勞之意。" 上從之。

仁祖大王實錄卷之十八

【태백산사고본】 18책 18권 65장 A면【국편영인본】 34책 278면
【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 외교-야(野)

인조 6년 (1628) 6월 30일

인조실록18권, 인조 6년 6월 30일 기미 2/2 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년

박중남이 자기의 형에게 관직을 제수할 것을 청하다

국역

비국이 아뢰기를,

하니, 상이 따랐다.

【태백산사고본】 18책 18권 65장 A면【국편영인본】 34책 278면
【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 외교-야(野)

원문

仁祖大王實錄卷之十八

【태백산사고본】 18책 18권 65장 A면【국편영인본】 34책 278면
【분류】인사-임면(任免) / 인사-관리(管理) / 외교-야(野)

원본

/ 1

인조 6년 (1628) 6월 30일

자료열람

전체왕대 오류신고

박중남이 자기의 형에게 관직을 제수할 것을 청하다

국역

원문

박중남이 자기의 형에게 관직을 제수할 것을 청하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종