인조실록18권, 인조 6년 2월 13일 을사 1/5 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년
역적 출신지 읍호를 강등하는 문제를 논의하고 처리하다
국역
이조가 아뢰기를,
"역적이 살던 곳의 수령을 파직시키고 읍호(邑號)를 강등시키는 일에 관해서 금부가 조사하여 기록해서 본조에 이문(移文)하였습니다. 전 충주 목사 이식(李植), 죽산 부사(竹山府使) 정문익(鄭文翼), 평산 부사(平山府使) 이일원(李一元), 용인 현령(龍仁縣令) 이위국(李緯國), 진천 현감(鎭川縣監) 홍무적(洪茂績), 양지 현감(陽智縣監) 이후배(李厚培) 등은 모두 승전(承傳)에 의거 조처하였습니다. 그리고 충주목은 충원현(忠原縣)으로 강등시켰는데 죽산부·평산부·용인현도 모두 마땅히 현감으로 강등시켜야 합니다. 또 역적 조헌립(趙憲立)은 양지현 사람이고 임덕발(林德發)은 진천현 사람이니 이 두 고을은 법에 있어 당연히 개혁해야 합니다. 그러나 생각건대 양지는 일로(一路)의 역참(驛站)이 있는 곳이고 진천은 인물이 많고 지역이 넓어 본디부터 암읍(巖邑)으로 일컬어진 곳이어서 다른 고을과 합병시키기가 어려울 것 같습니다. 그러나 법전에 관계된 일이므로 해조에서 감히 청하지 못하고 있습니다.
이 밖에 역적들이 우거하고 있던 고장은 전에 공사(公事)를 복계(覆啓)하면서 분간하여 조처해 달라는 뜻으로 진달하여 이미 윤허를 받았습니다. 그리고 정배시킨 곳으로 말하면 우거했던 곳과는 차이가 있는 것 같은데 똑같이 시행하는 것이 마땅할 듯합니다. 감히 이것도 아울러 여쭙니다."
하니, 답하기를,
"아뢴 대로 하라. 양지 등 고을에 대해서는 대신과 의논하여 처치하라."
하였다. 해창군(海昌君) 윤방(尹昉)과 삼공이 모두 아뢰기를,
"양지·진천 두 고을은 혁파할 수 없는 것이 진실로 해조가 아뢴 내용과 같은 것으로서 혁파하지 않는 것이 온당하겠습니다."
하니, 따랐다.
- 【태백산사고본】 18책 18권 24장 B면【국편영인본】 34책 257면
- 【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 행정-지방행정(地方行政) / 변란-정변(政變)
원문
○乙巳/吏曹啓曰: "以逆賊所居, 罷其守令, 降其邑號事, 禁府査實開錄, 移文本曹矣。 忠州前牧使李植、竹山府使鄭文翼、平山府使李一元、龍仁縣令李緯國、鎭川縣監洪茂績、陽智縣監李厚培等, 竝依承傳, 忠州牧降爲忠原縣、竹山府、平山府、龍仁縣, 皆當降爲縣監矣。 且逆賊趙憲立, 是陽智人; 林德發, 是鎭川人。 此二縣, 於法當革, 第念陽智, 路傍當站之邑; 鎭川物衆地大, 素稱巖邑, 似難合倂他官, 而係干法典, 該曹不敢上請。 此外諸賊流寓之鄕, 曾因覆啓公事, 敢陳分揀之意, 已蒙允下。 至於定配之地, 比之寓居, 亦似有間, 似當一體施行。 敢此竝稟。" 答曰: "依啓。 陽智等邑, 議大臣處置。" 君 尹昉及三公皆以爲: "陽智、鎭川兩邑不可革, 誠如該曹啓辭, 勿革爲當。" 從之。
- 【태백산사고본】 18책 18권 24장 B면【국편영인본】 34책 257면
- 【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 행정-지방행정(地方行政) / 변란-정변(政變)
인조실록18권, 인조 6년 2월 13일 을사 1/5 기사 / 1628년 명 천계(天啓) 8년
역적 출신지 읍호를 강등하는 문제를 논의하고 처리하다
국역
이조가 아뢰기를,
"역적이 살던 곳의 수령을 파직시키고 읍호(邑號)를 강등시키는 일에 관해서 금부가 조사하여 기록해서 본조에 이문(移文)하였습니다. 전 충주 목사 이식(李植), 죽산 부사(竹山府使) 정문익(鄭文翼), 평산 부사(平山府使) 이일원(李一元), 용인 현령(龍仁縣令) 이위국(李緯國), 진천 현감(鎭川縣監) 홍무적(洪茂績), 양지 현감(陽智縣監) 이후배(李厚培) 등은 모두 승전(承傳)에 의거 조처하였습니다. 그리고 충주목은 충원현(忠原縣)으로 강등시켰는데 죽산부·평산부·용인현도 모두 마땅히 현감으로 강등시켜야 합니다. 또 역적 조헌립(趙憲立)은 양지현 사람이고 임덕발(林德發)은 진천현 사람이니 이 두 고을은 법에 있어 당연히 개혁해야 합니다. 그러나 생각건대 양지는 일로(一路)의 역참(驛站)이 있는 곳이고 진천은 인물이 많고 지역이 넓어 본디부터 암읍(巖邑)으로 일컬어진 곳이어서 다른 고을과 합병시키기가 어려울 것 같습니다. 그러나 법전에 관계된 일이므로 해조에서 감히 청하지 못하고 있습니다.
이 밖에 역적들이 우거하고 있던 고장은 전에 공사(公事)를 복계(覆啓)하면서 분간하여 조처해 달라는 뜻으로 진달하여 이미 윤허를 받았습니다. 그리고 정배시킨 곳으로 말하면 우거했던 곳과는 차이가 있는 것 같은데 똑같이 시행하는 것이 마땅할 듯합니다. 감히 이것도 아울러 여쭙니다."
하니, 답하기를,
"아뢴 대로 하라. 양지 등 고을에 대해서는 대신과 의논하여 처치하라."
하였다. 해창군(海昌君) 윤방(尹昉)과 삼공이 모두 아뢰기를,
"양지·진천 두 고을은 혁파할 수 없는 것이 진실로 해조가 아뢴 내용과 같은 것으로서 혁파하지 않는 것이 온당하겠습니다."
하니, 따랐다.
- 【태백산사고본】 18책 18권 24장 B면【국편영인본】 34책 257면
- 【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 행정-지방행정(地方行政) / 변란-정변(政變)
원문
○乙巳/吏曹啓曰: "以逆賊所居, 罷其守令, 降其邑號事, 禁府査實開錄, 移文本曹矣。 忠州前牧使李植、竹山府使鄭文翼、平山府使李一元、龍仁縣令李緯國、鎭川縣監洪茂績、陽智縣監李厚培等, 竝依承傳, 忠州牧降爲忠原縣、竹山府、平山府、龍仁縣, 皆當降爲縣監矣。 且逆賊趙憲立, 是陽智人; 林德發, 是鎭川人。 此二縣, 於法當革, 第念陽智, 路傍當站之邑; 鎭川物衆地大, 素稱巖邑, 似難合倂他官, 而係干法典, 該曹不敢上請。 此外諸賊流寓之鄕, 曾因覆啓公事, 敢陳分揀之意, 已蒙允下。 至於定配之地, 比之寓居, 亦似有間, 似當一體施行。 敢此竝稟。" 答曰: "依啓。 陽智等邑, 議大臣處置。" 君 尹昉及三公皆以爲: "陽智、鎭川兩邑不可革, 誠如該曹啓辭, 勿革爲當。" 從之。
- 【태백산사고본】 18책 18권 24장 B면【국편영인본】 34책 257면
- 【분류】인사-임면(任免) / 사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 행정-지방행정(地方行政) / 변란-정변(政變)