상세검색

인조실록13권, 인조 4년 6월 24일 을미 2/2 기사 / 1626년 명 천계(天啓) 6년

함경 감사가 황충의 발생과 피해에 대해 치계하다

국역

함경도 함흥(咸興)·홍원(洪原)·북청(北靑)·정평(定平)·덕원(德源)·문천(文川) 등의 고을에 황충(蝗蟲)이 크게 번져서 각종 곡식이 모두 피해를 입어 전야가 다 붉게 변하였고, 단천(端川)·명천(明川)·길주(吉州) 등지는 피해가 더욱 참혹하였다. 감사 남이공(南以恭)이 치계하여 보고하였다.

원문

○咸鏡道 咸興、洪原、北靑、定平、德源、文川等官, 蝗蟲大熾, 布滿田畝, 各種禾穀, 皆被損害, 田野盡赤, 無處不然。 端川、明川、吉州等地, 被災尤慘。 監司南以恭馳啓以聞。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록13권, 인조 4년 6월 24일 을미 2/2 기사 / 1626년 명 천계(天啓) 6년

함경 감사가 황충의 발생과 피해에 대해 치계하다

국역

함경도 함흥(咸興)·홍원(洪原)·북청(北靑)·정평(定平)·덕원(德源)·문천(文川) 등의 고을에 황충(蝗蟲)이 크게 번져서 각종 곡식이 모두 피해를 입어 전야가 다 붉게 변하였고, 단천(端川)·명천(明川)·길주(吉州) 등지는 피해가 더욱 참혹하였다. 감사 남이공(南以恭)이 치계하여 보고하였다.

원문

○咸鏡道 咸興、洪原、北靑、定平、德源、文川等官, 蝗蟲大熾, 布滿田畝, 各種禾穀, 皆被損害, 田野盡赤, 無處不然。 端川、明川、吉州等地, 被災尤慘。 監司南以恭馳啓以聞。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록