조선왕조실록

일본 대마 도주(對馬島主) 평의성(平義成)이 회답사(回答使) 정립(鄭岦) 등이 유치해 둔 은화(銀貨)를 굳이 사양하였다. 이에 앞서 정립 등이 일본에 사신으로 갔을 적에 일본 국왕 원가광(源家光)이 정립에게 은 4천 5백 15냥과 금병(金屛) 24부(部), 갑옷 아홉 벌, 대검(大劍) 세 자루를 주었는데, 정립 등이 사양하였으나 받아주지 아니하여 대마도에 유치하고 돌아왔다. 그뒤 한달이 넘어 도주가 봉하여 도로 보내왔으므로 상이 모두 정립 등에게 주었다. 이에 정립 등이 굳이 사양하니, 묘당에서 그 반을 도원수(都元帥)에게 보내어 군수로 쓰게 하고, 그 반을 또 도주에게 돌려주어 접대한 노고에 보답하였다. 이때에 평의성이 사람을 보내어 사양하였다.

• 【태백산사고본】 9책 9권 34장 B면【국편영인본】 34책 17면
• 【분류】외교-왜(倭)