인조실록9권, 인조 3년 5월 25일 임신 2/2 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년
밤에 호위청 입직 군관이 공연히 놀라 소리치다
국역
밤 3경에 호위청(扈衛廳)의 입직 군관(入直軍官)이 공연히 놀라 큰소리로 외쳐서 소란하였다. 이튿날 대장 김자점(金自點)이 맨 먼저 놀란 사람을 다스려 그 죄를 처벌할 것을 청하니, 상이 다스리지 말도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 9책 9권 19장 B면【국편영인본】 34책 10면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○夜三更, 扈衛廳入直軍官, 虛驚叫呼震動。 翌日大將金自點, 請治首驚之人, 以正其罪, 上命勿治。
- 【태백산사고본】 9책 9권 19장 B면【국편영인본】 34책 10면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
인조 3년 (1625) 5월 25일
인조실록9권, 인조 3년 5월 25일 임신 2/2 기사 / 1625년 명 천계(天啓) 5년
밤에 호위청 입직 군관이 공연히 놀라 소리치다
국역
밤 3경에 호위청(扈衛廳)의 입직 군관(入直軍官)이 공연히 놀라 큰소리로 외쳐서 소란하였다. 이튿날 대장 김자점(金自點)이 맨 먼저 놀란 사람을 다스려 그 죄를 처벌할 것을 청하니, 상이 다스리지 말도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 9책 9권 19장 B면【국편영인본】 34책 10면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○夜三更, 扈衛廳入直軍官, 虛驚叫呼震動。 翌日大將金自點, 請治首驚之人, 以正其罪, 上命勿治。
- 【태백산사고본】 9책 9권 19장 B면【국편영인본】 34책 10면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원본
인조 3년 (1625) 5월 25일