조선왕조실록

비변사가 원수(元帥)의 치계(馳啓)와 관련하여 복주(覆奏)하기를,

"관서(關西)의 승려가 해마다 의주(義州) 등 축성하는 곳에 부역하고 있는데, 변방에 위급한 사태가 발생하면 역시 성을 지키는 군사가 되어야 할 것입니다. 따라서 남한 산성을 쌓는 일에 어찌 관서의 승려를 조발하여 기내(畿內)에서 역사하게 할 수 있겠습니까. 승려들 중에 군향(軍餉)을 바치고 도첩(度帖)을 받기를 원하는 자가 있으면 받아들이라는 뜻으로 행이(行移)하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 답하기를,

"그대로 윤허한다. 그러나 승려를 축성하는 역사에 활용하고 나서 이제 또 쌀을 받는다는 것은 타당하지 못할 듯 하니, 쌀을 받는 한 가지 조항은 시행하지 말라."

하였다.

• 【태백산사고본】 7책 7권 42장 A면【국편영인본】 33책 659면
• 【분류】군사-관방(關防) / 군사-군역(軍役) / 재정-역(役) / 재정-잡세(雜稅) / 사상-불교(佛敎)