상세검색

인조실록5권, 인조 2년 4월 22일 을사 2/2 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년

도감을 설치하여 제기와 악기를 만들다가 곧 폐지하다

국역

도감(都監)을 설치하여 제기(祭器)와 악기(樂器)를 만들다가 곧 폐지하였다. 예조가 처음에 장악원의 공사(公事)에 따라, 국(局)을 설치하고 악기를 만들어 앞으로 조사(詔使)에게 잔치를 베풀거나 풍정(豊呈)이나 대례(大禮)의 쓰임에 대비하게 하였으며, 종묘(宗廟)의 제기 중 파손되고 잃어버린 것도 국을 설치했을 때 아울러 만들기를 청했는데, 상이 따랐다. 그러나 뒤에 도감이 들어가는 물력이 매우 많은데 경비는 탕갈되고 한재도 극심하여 일을 시작할 때가 아니라고 아뢰었으므로 우선 폐지한 것이었다.

원문

○設都監, 造祭器、樂器, 尋罷之。 禮曹, 初因掌樂院公事, 請設局造成樂器, 以備前頭宴享、詔使及豐呈大禮之用。 宗廟祭器之破壞散失者, 亦於設局時, 一倂造成。 上從之。 後都監以容入物力, 極其浩大, 而經費蕩竭, 且旱災方極, 興作非時陳啓。 姑罷之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록5권, 인조 2년 4월 22일 을사 2/2 기사 / 1624년 명 천계(天啓) 4년

도감을 설치하여 제기와 악기를 만들다가 곧 폐지하다

국역

도감(都監)을 설치하여 제기(祭器)와 악기(樂器)를 만들다가 곧 폐지하였다. 예조가 처음에 장악원의 공사(公事)에 따라, 국(局)을 설치하고 악기를 만들어 앞으로 조사(詔使)에게 잔치를 베풀거나 풍정(豊呈)이나 대례(大禮)의 쓰임에 대비하게 하였으며, 종묘(宗廟)의 제기 중 파손되고 잃어버린 것도 국을 설치했을 때 아울러 만들기를 청했는데, 상이 따랐다. 그러나 뒤에 도감이 들어가는 물력이 매우 많은데 경비는 탕갈되고 한재도 극심하여 일을 시작할 때가 아니라고 아뢰었으므로 우선 폐지한 것이었다.

원문

○設都監, 造祭器、樂器, 尋罷之。 禮曹, 初因掌樂院公事, 請設局造成樂器, 以備前頭宴享、詔使及豐呈大禮之用。 宗廟祭器之破壞散失者, 亦於設局時, 一倂造成。 上從之。 後都監以容入物力, 極其浩大, 而經費蕩竭, 且旱災方極, 興作非時陳啓。 姑罷之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록