상세검색

광해군일기[중초본]174권, 광해 14년 2월 27일 계사 1/5 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년

독서당을 파하다

국역

〈독서당(讀書堂)을 파하였다. 비변사에〉 전교하기를,

"이렇게 군사를 일으켜 일이 많고 경비가 모자라는 때를 당하여 제향(祭享)이나 어공(御供) 외에 무릇 경비를 줄일 수 있는 일은 의당 할 수 있는 데까지는 다 해보아야 한다. 독서당을 설치한 것은 사신(詞臣)을 양성하려는 것이니, 태평 시대를 장식하는 도구이다. 임진 왜란 이후 오랫동안 폐하였다가 다시 설치한 지 몇년이 되었는데, 포진(鋪陳)·공억(供億) 및 하인의 요포(料布)의 숫자가 한 도감의 경비에 맞먹는다. 마침 지금 관원이 3명밖에 안 되고 모두 사한(詞翰)에 노성한 사람들이니 반드시 번을 나누어 연습할 것이 없다. 독서당을 우선 일이 안정될 때까지 폐지하고, 그들로 하여금 집에서 익히게 하도록 하라."

하였다. 【이이첨이 문병(文柄)을 잡고부터 유신들을 뽑아 휴가를 주어 왔다. 유희발(柳希發)·손척(孫倜) 등의 무리가 모두 몰래 끼어 뒤섞여 있었는데, 이때에 이르러 파한 것이다. 】

원문

○壬戌二月二十七日癸巳(罷讀書堂。) 傳(于備邊司)曰: "當此軍興多事, 經費乏絶之時, 祭享御供之外, 凡所以省費之擧, 宜無所不用其極。 讀書堂之設, 乃所以儲養詞臣, 賁飾太平之具也。 亂後久廢, 復設有年, 鋪陳、供億及下人料布之數, 足當一都監之費。 適今官員, 只有三人, 皆是老成於詞翰者, 不必分番鍊習。 讀書堂姑限事定停寢, 使之在家溫習。" 從之 自爾瞻主文柄, 選儒臣賜暇。 如柳希發、孫倜等輩, 率皆竊吹混據, 至是罷。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]174권, 광해 14년 2월 27일 계사 1/5 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년

독서당을 파하다

국역

〈독서당(讀書堂)을 파하였다. 비변사에〉 전교하기를,

"이렇게 군사를 일으켜 일이 많고 경비가 모자라는 때를 당하여 제향(祭享)이나 어공(御供) 외에 무릇 경비를 줄일 수 있는 일은 의당 할 수 있는 데까지는 다 해보아야 한다. 독서당을 설치한 것은 사신(詞臣)을 양성하려는 것이니, 태평 시대를 장식하는 도구이다. 임진 왜란 이후 오랫동안 폐하였다가 다시 설치한 지 몇년이 되었는데, 포진(鋪陳)·공억(供億) 및 하인의 요포(料布)의 숫자가 한 도감의 경비에 맞먹는다. 마침 지금 관원이 3명밖에 안 되고 모두 사한(詞翰)에 노성한 사람들이니 반드시 번을 나누어 연습할 것이 없다. 독서당을 우선 일이 안정될 때까지 폐지하고, 그들로 하여금 집에서 익히게 하도록 하라."

하였다. 【이이첨이 문병(文柄)을 잡고부터 유신들을 뽑아 휴가를 주어 왔다. 유희발(柳希發)·손척(孫倜) 등의 무리가 모두 몰래 끼어 뒤섞여 있었는데, 이때에 이르러 파한 것이다. 】

원문

○壬戌二月二十七日癸巳(罷讀書堂。) 傳(于備邊司)曰: "當此軍興多事, 經費乏絶之時, 祭享御供之外, 凡所以省費之擧, 宜無所不用其極。 讀書堂之設, 乃所以儲養詞臣, 賁飾太平之具也。 亂後久廢, 復設有年, 鋪陳、供億及下人料布之數, 足當一都監之費。 適今官員, 只有三人, 皆是老成於詞翰者, 不必分番鍊習。 讀書堂姑限事定停寢, 使之在家溫習。" 從之 自爾瞻主文柄, 選儒臣賜暇。 如柳希發、孫倜等輩, 率皆竊吹混據, 至是罷。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록