조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]170권, 광해 13년 10월 5일 임신 2/2 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년

나례청 희자에게 미포를 보내주라는 하교를 시행하라고 명하다

국역

전교하기를,

"나례청(儺禮廳) 희자(戲子)들에게 미포를 보내주도록 하교한 지가 이미 오래되었는데 어째서 회계하지 않는가?"

하자, 호조가 아뢰기를,

"좌우 나례청에서 희자들의 이름과 인원수를 이제서야 적어 공문으로 보내왔기 때문입니다. 3백 60명에게 전례대로 면포 각 1필씩을 마련하여 줄 것입니다."

하니, 그렇게 하라고 전교하였다.

【태백산사고본】 58책 58권 73장 A면【국편영인본】 33책 409면
【분류】재정-국용(國用) / 풍속-풍속(風俗)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "戲子等米布給送事, 下敎已久, 而何無回啓乎?" 戶曹啓曰: "左右儺禮廳戲子等名數開錄, 今始移文。故三百六十名, 依前例綿布各一疋磨鍊題給。" 傳曰: "允。"

【태백산사고본】 58책 58권 73장 A면【국편영인본】 33책 409면
【분류】재정-국용(國用) / 풍속-풍속(風俗)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 13년 (1621) 10월 5일

광해군일기[중초본]170권, 광해 13년 10월 5일 임신 2/2 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년

나례청 희자에게 미포를 보내주라는 하교를 시행하라고 명하다

국역

전교하기를,

"나례청(儺禮廳) 희자(戲子)들에게 미포를 보내주도록 하교한 지가 이미 오래되었는데 어째서 회계하지 않는가?"

하자, 호조가 아뢰기를,

"좌우 나례청에서 희자들의 이름과 인원수를 이제서야 적어 공문으로 보내왔기 때문입니다. 3백 60명에게 전례대로 면포 각 1필씩을 마련하여 줄 것입니다."

하니, 그렇게 하라고 전교하였다.

【태백산사고본】 58책 58권 73장 A면【국편영인본】 33책 409면
【분류】재정-국용(國用) / 풍속-풍속(風俗)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "戲子等米布給送事, 下敎已久, 而何無回啓乎?" 戶曹啓曰: "左右儺禮廳戲子等名數開錄, 今始移文。故三百六十名, 依前例綿布各一疋磨鍊題給。" 傳曰: "允。"

【태백산사고본】 58책 58권 73장 A면【국편영인본】 33책 409면
【분류】재정-국용(國用) / 풍속-풍속(風俗)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 13년 (1621) 10월 5일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록