조선왕조실록

영건 도감이 아뢰기를,

"석역(石役) 중에는 돌을 나르는 것이 더욱 어렵습니다. 지난날에는 한 달 동안에 6일만을 쉬었으므로 수레를 끄는 소가 2일을 견디지 못하고 잇달아 죽어 심지어는 하룻밤 사이에 두세 마리가 죽은 경우도 있습니다. 그래서 요즘에는 할 수 없이 10일에 3일씩 쉬게 하고 있지만 날씨가 매우 추워 죽는 것이 전보다 배나 많으니, 〈보기에 매우 처참하고 불쌍합니다.〉 바라건대 이달 그믐 전까지는 잠시 실어들이는 일을 정지하고 대거(臺車)로 실어들이게 하라는 〈뜻을 감히 아룁니다.〉"

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

〈사신은 논한다. 영건하는 일이 심하다. 팔도의 민생이 이미 지쳤고 온 나라의 재력이 바닥이 났다. 심지어 우마(牛馬)까지도 면하지 못하고 있으니, 아, 애석한 일이다.〉

• 【태백산사고본】 51책 51권 127장 B면【국편영인본】 33책 284면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 농업-축산(畜産)