상세검색

광해군일기[중초본]147권, 광해 11년 12월 14일 계해 1/2 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년

화재를 막으라고 지시하다

국역

전교하였다.

"요즘 성 안에 연일 불이 나고 있다. 금화사(禁火司)의 관원이 거느리고 있는 군사가 30명이나 되는데, 하는 것이 무슨 일인가? 지난밤 상직관(上直官)을 먼저 파직한 다음에 추고하라. 〈그리고 다른 관원도 아울러 추고하고, 오늘부터는 자기가 당직한 날 밤에 불이 나지 않도록 각별히 살피라.〉"

원문

○己未十二月十四日癸亥傳曰: "近日城中, 連日失火。 而禁火司官員, 率領軍士三十名, 所爲者何事? 去夜上直官先罷後推。 他官員並推考, 自今日各別當夜不作。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]147권, 광해 11년 12월 14일 계해 1/2 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년

화재를 막으라고 지시하다

국역

전교하였다.

"요즘 성 안에 연일 불이 나고 있다. 금화사(禁火司)의 관원이 거느리고 있는 군사가 30명이나 되는데, 하는 것이 무슨 일인가? 지난밤 상직관(上直官)을 먼저 파직한 다음에 추고하라. 〈그리고 다른 관원도 아울러 추고하고, 오늘부터는 자기가 당직한 날 밤에 불이 나지 않도록 각별히 살피라.〉"

원문

○己未十二月十四日癸亥傳曰: "近日城中, 連日失火。 而禁火司官員, 率領軍士三十名, 所爲者何事? 去夜上直官先罷後推。 他官員並推考, 自今日各別當夜不作。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록