조선왕조실록

〈호조가 아뢰기를,

"영남의 각종 목동(木同)은 반드시 매년 세전(歲前)에 비로소 올려보내게 해서 각처의 쓰임에 지급해 주었습니다. 그런데 비단 시기를 어겼을 뿐만 아니라 전후로 이문(移文)한 것이 4, 5 차례나 되고, 심지어 두 차례나 하유하였는데도, 여전히 올려보내지 않고 있습니다. 이에 부득이 낭청을 계청해서 내려보내었습니다. 그런데 지금 이미 세 달이 지났는데도 아직 한 필도 올려보내지 않고 있습니다. 이에 몹시도 괴이하게 여기고 있던 차에 지금간 나인(羅紉)이 본조에 보내온 공문을 보니 ‘도내의 각 고을이 모두 감사의 명령만을 따르겠다고 하여 호조의 분부를 시행할 수가 없다.’고 하였습니다. 말이 이처럼 이치에 맞지 않을 수 있단 말입니까?

호조가 비록 미미하기는 하지만 역시 하나의 중앙 관서입니다. 그러니 이미 성상의 재가를 받아 외방에 행회(行會)하였으면 수령으로 있는 자가 어찌 감히 감사의 명령을 핑계대고서 조정의 명령을 준행하지 않는단 말입니까. 이것은 근래에 수령들을 승출(陞黜)하는 권한이 감사에게만 있고 중앙 관서에는 없어서 그런 것입니다.

본조에 현재 남아 있는 포목이 몹시 적은데 쓸 곳은 날이 갈수록 불어나서 속수무책으로 몹시 속이 탑니다. 더구나 근래에 본도 감사의 이문(移文)을 보니 ‘각종 포목의 원수(元數) 몇 동(同)을 우선 올려 보내라는 내용으로 이미 각 고을에 알려주었다.’고 하였는데, 수령으로 있는 자들이 국가의 물품을 올려보내면서 마치 자기의 물건을 주는 것처럼 아까워하고 있으니, 그 속셈을 알 수가 없습니다.

바라건대, 일을 잘 아는 산원(算員) 한 사람에게 말을 주어 내려보내어서 낭청에게 물어본 다음, 그 가운데서 더욱 심하게 봉행하지 않은 수령을 일일이 적발하여 이문하고, 입계해서 치죄하게 하소서.

본조에 쌓아둔 은자(銀子)는 원수(元數)가 많지 않으며, 또한 쓴 곳이 많아 남아 있는 것이 아주 적습니다. 이에 동철(銅鐵) 등을 무역해서 이를 팔아 작은(作銀)하여 쓰임에 보태고자 하였습니다. 그런데 동래(東萊)에서 화매(和賣)할 경우에는 그 값이 아주 헐하여서 모름지기 배에 실어서 잇달아 올려보내어 서울에서 판 다음에야 숫자가 조금은 넉넉해질 것 같았습니다. 그러므로 계속해서 올려보내라고 공문을 보내어 독촉한 것이 한두 번이 아닌데, 지금까지 깜깜 무소식이니 몹시 온당치 않습니다. 그리고 앞뒤의 왜물(倭物)도 아울러 속히 올려보내도록 하는 것이 마땅합니다. 지금은 우선 올려보낼 목면 수백여 동을 덜어내어 은 15냥을 사서 숫자에 맞추어 올려보내라고 경상 감사 및 동래 부사에게 하유하고, 내려간 산원(算員)에게 한꺼번에 싸가지고 와서 국가의 불시의 쓰임새에 보태게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"윤허한다. 아무달로 기한을 정하여서 기한 안에 다 납부하지 못할 경우에는 감사는 추고하고 수령은 파직하라."

하였다.〉

• 【태백산사고본】 39책 39권 66장 A면【국편영인본】 32책 575면
• 【분류】재정-국용(國用) / 인사-임면(任免)