조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]113권, 광해 9년 3월 14일 기묘 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

영숭전 중건에 대한 상격을 서계하도록하다

국역

전교하였다.

"영숭전(永崇殿) 중건(重建)에 대한 상격(賞格)은, 감사 김신국(金藎國)은 가자(加資)하고, 도차사원(都差使員)에서 공장이들에 이르기까지 공이 있는 자를 상세히 서계하도록 평안감사에게 하유하라."

【태백산사고본】 39책 39권 61장 A면【국편영인본】 32책 574면
【분류】인사-관리(管理) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "永崇殿重建賞格, 監司金藎國加資, 有功人都差使員, 至工匠等, 詳細書啓事, 平安監司處下諭。"

【태백산사고본】 39책 39권 61장 A면【국편영인본】 32책 574면
【분류】인사-관리(管理) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 9년 (1617) 3월 14일

광해군일기[중초본]113권, 광해 9년 3월 14일 기묘 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

영숭전 중건에 대한 상격을 서계하도록하다

국역

전교하였다.

"영숭전(永崇殿) 중건(重建)에 대한 상격(賞格)은, 감사 김신국(金藎國)은 가자(加資)하고, 도차사원(都差使員)에서 공장이들에 이르기까지 공이 있는 자를 상세히 서계하도록 평안감사에게 하유하라."

【태백산사고본】 39책 39권 61장 A면【국편영인본】 32책 574면
【분류】인사-관리(管理) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "永崇殿重建賞格, 監司金藎國加資, 有功人都差使員, 至工匠等, 詳細書啓事, 平安監司處下諭。"

【태백산사고본】 39책 39권 61장 A면【국편영인본】 32책 574면
【분류】인사-관리(管理) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 9년 (1617) 3월 14일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록