광해군일기[중초본]94권, 광해 7년 윤8월 29일 계유 1/7 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
죄인 문경천이 탈옥하자 의금부 당직자 등을 추고하게 하다
국역
정원이 아뢰기를,
"우림위(羽林衛) 백석목(白錫穆)이 대루청(待漏廳)에 와서 말하기를 ‘오늘 새벽에 장흥고동(長興庫洞)의 병문(兵門) 근처에 사는 비변사 고직(庫直)인 김덕홍(金德弘)의 집에 어떤 사람이 와서 주인을 부르기에 덕홍의 아내가 나가서 보니 바로 문경천(文擎天)이었다. 경천이 역적으로 수금되었다는 것을 알고 있었으므로 놀라서 그 남편을 급히 불러 붙잡았는데, 이 때 저의 집이 그 이웃이어서 곧바로 나가 바로 결박하였기에 먼저 와서 보고한다.’고 하였습니다. 감히 아룁니다."
하니, 전교하기를,
"당직 도사와 본부의 이졸(吏卒)을 잡아다 추고하라."
하였다.
원문
광해군일기[중초본]94권, 광해 7년 윤8월 29일 계유 1/7 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
죄인 문경천이 탈옥하자 의금부 당직자 등을 추고하게 하다
국역
정원이 아뢰기를,
"우림위(羽林衛) 백석목(白錫穆)이 대루청(待漏廳)에 와서 말하기를 ‘오늘 새벽에 장흥고동(長興庫洞)의 병문(兵門) 근처에 사는 비변사 고직(庫直)인 김덕홍(金德弘)의 집에 어떤 사람이 와서 주인을 부르기에 덕홍의 아내가 나가서 보니 바로 문경천(文擎天)이었다. 경천이 역적으로 수금되었다는 것을 알고 있었으므로 놀라서 그 남편을 급히 불러 붙잡았는데, 이 때 저의 집이 그 이웃이어서 곧바로 나가 바로 결박하였기에 먼저 와서 보고한다.’고 하였습니다. 감히 아룁니다."
하니, 전교하기를,
"당직 도사와 본부의 이졸(吏卒)을 잡아다 추고하라."
하였다.