광해군일기[중초본]94권, 광해 7년 윤8월 15일 기미 7/12 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
전옥으로 옮길 만한 죄수는 옮겨 수감하고 엄히 지키게 하다
국역
전교하였다.
"죄인들이 잇달아 수금되고 있으니, 전옥(典獄)으로 옮길 만한 자는 서둘러 옮겨 수감하고 실도사(實都事)를 정하여 보내서 엄히 지키게 하라. 만일 옮길 만한 자가 없으면 옥칸을 더 짓도록 할 것도 금부로 하여금 의논해서 처리하게 하라."
- 【태백산사고본】 33책 33권 71장 A면【국편영인본】 32책 419면
원문
○傳曰: "罪人連續就囚, 可移典獄者, 急急移囚, 實都事定送嚴守。 如無可移者, 或加造獄間事, 令禁府議處。"
- 【태백산사고본】 33책 33권 71장 A면【국편영인본】 32책 419면
광해 7년 (1615) 윤8월 15일
- 북병사 김경서가 치계하여 오랑캐의 정세에 대해 아뢰다
- 대사간 한찬남이 사직을 청했으나 윤허하지 않다
- 대사헌 이영이 사직을 청했으나 윤허하지 않다
- 궁밖 둔군이 있는 곳에도 훈련 도감의 임시가옥을 짓게 하다
- 체포해 오는 중인 장령 윤길을 체차하다
- 대간을 속히 처치하고, 양사 장관을 불러 국문에 참여하게 하다
- 전옥으로 옮길 만한 죄수는 옮겨 수감하고 엄히 지키게 하다
- 체포하지 못한 죄인을 속히 체포하도록 전교하다
- 부제학 유숙·부교리 김질간 등이 지척을 받아 대죄를 청했으나 윤허하지 않다
- 장령 윤인 등은 출사하도록 명하고, 헌납 오여온·대사간 한찬남은 체차하다
- 영의정 기자헌이 소명국 국문시에 피혐하기를 청했으나 윤허하지 않다
- 강진의 유학 윤유겸이 상소하여 김선을 역적 비호의 죄로 다스릴 것을 청하다
광해군일기[중초본]94권, 광해 7년 윤8월 15일 기미 7/12 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
전옥으로 옮길 만한 죄수는 옮겨 수감하고 엄히 지키게 하다
국역
전교하였다.
"죄인들이 잇달아 수금되고 있으니, 전옥(典獄)으로 옮길 만한 자는 서둘러 옮겨 수감하고 실도사(實都事)를 정하여 보내서 엄히 지키게 하라. 만일 옮길 만한 자가 없으면 옥칸을 더 짓도록 할 것도 금부로 하여금 의논해서 처리하게 하라."
- 【태백산사고본】 33책 33권 71장 A면【국편영인본】 32책 419면
원문
○傳曰: "罪人連續就囚, 可移典獄者, 急急移囚, 實都事定送嚴守。 如無可移者, 或加造獄間事, 令禁府議處。"
- 【태백산사고본】 33책 33권 71장 A면【국편영인본】 32책 419면
원본
광해 7년 (1615) 윤8월 15일
- 북병사 김경서가 치계하여 오랑캐의 정세에 대해 아뢰다
- 대사간 한찬남이 사직을 청했으나 윤허하지 않다
- 대사헌 이영이 사직을 청했으나 윤허하지 않다
- 궁밖 둔군이 있는 곳에도 훈련 도감의 임시가옥을 짓게 하다
- 체포해 오는 중인 장령 윤길을 체차하다
- 대간을 속히 처치하고, 양사 장관을 불러 국문에 참여하게 하다
- 전옥으로 옮길 만한 죄수는 옮겨 수감하고 엄히 지키게 하다
- 체포하지 못한 죄인을 속히 체포하도록 전교하다
- 부제학 유숙·부교리 김질간 등이 지척을 받아 대죄를 청했으나 윤허하지 않다
- 장령 윤인 등은 출사하도록 명하고, 헌납 오여온·대사간 한찬남은 체차하다
- 영의정 기자헌이 소명국 국문시에 피혐하기를 청했으나 윤허하지 않다
- 강진의 유학 윤유겸이 상소하여 김선을 역적 비호의 죄로 다스릴 것을 청하다