광해군일기[중초본]92권, 광해 7년 7월 27일 임신 6/6 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
선수 도감이 외관의 여러 술관들에 대해 아뢰니 이의신과 논변하게 하라고 하다
국역
선수 도감이 아뢰기를,
"외방의 여러 술관(術官)들 중에 이미 서계한 사람들을 즉시 돌려보내야 합니까, 우선은 그대로 머무르게 하여 명령을 기다리게 합니까? 양식을 싸가지고 멀리 와서 서울에 머물러 있기가 어렵기에 감히 여쭙니다."
하니, 답하기를,
"외방에서 올라온 술관들로 하여금 이의신(李懿信)과 더불어 상세히 논변하게 하고, 논란점을 물어서 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 32책 32권 141장 B면【국편영인본】 32책 402면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○繕修都監啓曰: "外方諸術官, 旣已書啓之人, 卽爲還送乎? 姑令仍留待令乎? 裹糧遠來, 留京爲難, 敢稟。" 答曰: "外方上來術官等, 使與 李懿信詳細論辨, 問難以啓。"
- 【태백산사고본】 32책 32권 141장 B면【국편영인본】 32책 402면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
광해군일기[중초본]92권, 광해 7년 7월 27일 임신 6/6 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
선수 도감이 외관의 여러 술관들에 대해 아뢰니 이의신과 논변하게 하라고 하다
국역
선수 도감이 아뢰기를,
"외방의 여러 술관(術官)들 중에 이미 서계한 사람들을 즉시 돌려보내야 합니까, 우선은 그대로 머무르게 하여 명령을 기다리게 합니까? 양식을 싸가지고 멀리 와서 서울에 머물러 있기가 어렵기에 감히 여쭙니다."
하니, 답하기를,
"외방에서 올라온 술관들로 하여금 이의신(李懿信)과 더불어 상세히 논변하게 하고, 논란점을 물어서 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 32책 32권 141장 B면【국편영인본】 32책 402면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○繕修都監啓曰: "外方諸術官, 旣已書啓之人, 卽爲還送乎? 姑令仍留待令乎? 裹糧遠來, 留京爲難, 敢稟。" 答曰: "外方上來術官等, 使與 李懿信詳細論辨, 問難以啓。"
- 【태백산사고본】 32책 32권 141장 B면【국편영인본】 32책 402면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 사상-토속신앙(土俗信仰)