조선왕조실록

좌부승지 홍명원(洪命元)이 아뢰기를,

"삼가 호조가 서류를 덧붙여 회계한 공사(公事)를 보건대, 우선은 지난해에 시행한 하지하(下之下)의 법에 따라 하고 복심(覆審)을 하지 말며, 또 경비가 다 떨어진 때이므로 허다한 신기전(新起田)을 전부 버려둘 수 없으니 수령들로 하여금 전부 단자(田夫單子)를 올리게 하고 별도로 어사(御史)를 보내어 조사하게 하라고 하였습니다.

신이 삼가 살펴보건대, 금년의 가뭄은 전고에 없던 것으로 우선 귀와 눈으로 보고 들은 것과 각도의 장계를 참고해 본다면 기근으로 굶주리는 상황은 팔도가 똑같아 심상한 황정(荒政)으로는 만에 하나라도 구제할 수가 없습니다. 이미 구황하여 백성들을 위로할 좋은 계책은 없는데 진재(陳災)에 대해서는 전연 묻지 않고 신기전에 대해서는 반드시 더 얻으려 하고 있으니, 이와 같이 하고서 백성들을 구렁에 나뒹굴지 않고 흩어져 도적이 되지 않게 하고자 한들 될 리가 있겠습니까.

신의 어리석은 생각으로는, 신기전을 내버려 둘 수 없다면 진재를 당연히 주어야 하고 진재를 논하지 않는다면 신기전을 묻지 않는 것이 조금 온편할 듯합니다. 다시 해조로 하여금 상의해서 시행하게 하소서. 신은 해방(該房)에 있기에 황공하게도 감히 아룁니다."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

• 【태백산사고본】 32책 32권 136장 A면【국편영인본】 32책 401면
• 【분류】재정-전세(田稅) / 농업-농작(農作) /