광해군일기[중초본]91권, 광해 7년 6월 19일 갑오 2/2 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
전례에 의거하여 21일 황은에 사은한 뒤 백관들이 진하할 것을 전교하다
국역
전교하였다.
"황은(皇恩)이 망극하니 사은하지 않을 수 없다. 더구나 선조에서 고면(誥冕)을 하사하였을 때 황은에 사은하는 예를 치른 후 백관들이 진하하였다. 지금도 이 전례에 의거하여 21일 이른 아침에 위에서 먼저 황은에 사은한 뒤 백관들이 진하하는 것이 좋겠다. 이에 의거하여 거행할 의주를 아울러 마련해서 아뢰라."
- 【태백산사고본】 32책 32권 82장 A면【국편영인본】 32책 390면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원문
○傳曰: "皇恩罔極, 不可不謝。 況在先朝誥冕之賜, 親行謝皇恩禮後, 百官陳賀。 今依此例, 二十一日早朝, 自上先謝皇恩後, 百官陳賀可矣。 依此擧行, 儀注竝磨鍊以啓。"
- 【태백산사고본】 32책 32권 82장 A면【국편영인본】 32책 390면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
광해 7년 (1615) 6월 19일
광해군일기[중초본]91권, 광해 7년 6월 19일 갑오 2/2 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
전례에 의거하여 21일 황은에 사은한 뒤 백관들이 진하할 것을 전교하다
국역
전교하였다.
"황은(皇恩)이 망극하니 사은하지 않을 수 없다. 더구나 선조에서 고면(誥冕)을 하사하였을 때 황은에 사은하는 예를 치른 후 백관들이 진하하였다. 지금도 이 전례에 의거하여 21일 이른 아침에 위에서 먼저 황은에 사은한 뒤 백관들이 진하하는 것이 좋겠다. 이에 의거하여 거행할 의주를 아울러 마련해서 아뢰라."
- 【태백산사고본】 32책 32권 82장 A면【국편영인본】 32책 390면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원문
○傳曰: "皇恩罔極, 不可不謝。 況在先朝誥冕之賜, 親行謝皇恩禮後, 百官陳賀。 今依此例, 二十一日早朝, 自上先謝皇恩後, 百官陳賀可矣。 依此擧行, 儀注竝磨鍊以啓。"
- 【태백산사고본】 32책 32권 82장 A면【국편영인본】 32책 390면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원본
광해 7년 (1615) 6월 19일