광해군일기[중초본]86권, 광해 7년 1월 19일 병인 2/3 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
실록청이 대제학으로 하여 전일의 계사를 상고하도록 아뢰니 따르다
국역
실록청(實錄廳)이 아뢰기를,
"실록청의 설치가 지금 7년이 지났는데 아직 한 장도 인출하지 못하고 있으니 사체의 미안함이 이보다 더 심할 수 없습니다. 삼가 듣건대 앞서의 규례에는 각방의 당상 9원, 낭청 18원 외에 또 대제학과 다른 1원이 도청(都廳)이 되고, 낭청 3원이 총재관(摠裁官)과 협동하여 감정 인출하였다고 하는데, 오늘날은 실록을 고출(考出)할 때 오직 동지춘추 남이공(南以恭)·박건(朴楗)만이 와서 참여하였습니다. 전 대제학 이정귀(李廷龜)가 계청하여 도청 3원을 더 내기로 윤허를 받았으나 감당할 사람이 없습니다. 대제학으로 하여금 전일의 계사를 상고 하여 빠른 기일 내에 완료하도록 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 31책 31권 12장 A면【국편영인본】 32책 356면
- 【분류】역사-편사(編史) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
○實錄廳啓曰: "實錄廳之設, 今已七年, 一張尙未印出, 事體未安, 莫甚於此。 伏聞前規, 各房堂上九員、郞廳十八員外, 又大提學、他一員爲都廳, 協同郞廳三員, 與摠裁官勘定印出。 而今日實錄考出時, 只同知春秋南以恭、朴楗來參。 前大提學臣李廷龜啓請, 加出都廳三員蒙允, 而無承當之人。 請令大提學, 相考前日啓辭, 使之刻日完了何如?" 王從之。
- 【태백산사고본】 31책 31권 12장 A면【국편영인본】 32책 356면
- 【분류】역사-편사(編史) / 행정-중앙행정(中央行政)
광해군일기[중초본]86권, 광해 7년 1월 19일 병인 2/3 기사 / 1615년 명 만력(萬曆) 43년
실록청이 대제학으로 하여 전일의 계사를 상고하도록 아뢰니 따르다
국역
실록청(實錄廳)이 아뢰기를,
"실록청의 설치가 지금 7년이 지났는데 아직 한 장도 인출하지 못하고 있으니 사체의 미안함이 이보다 더 심할 수 없습니다. 삼가 듣건대 앞서의 규례에는 각방의 당상 9원, 낭청 18원 외에 또 대제학과 다른 1원이 도청(都廳)이 되고, 낭청 3원이 총재관(摠裁官)과 협동하여 감정 인출하였다고 하는데, 오늘날은 실록을 고출(考出)할 때 오직 동지춘추 남이공(南以恭)·박건(朴楗)만이 와서 참여하였습니다. 전 대제학 이정귀(李廷龜)가 계청하여 도청 3원을 더 내기로 윤허를 받았으나 감당할 사람이 없습니다. 대제학으로 하여금 전일의 계사를 상고 하여 빠른 기일 내에 완료하도록 하는 것이 어떻겠습니까?"
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 31책 31권 12장 A면【국편영인본】 32책 356면
- 【분류】역사-편사(編史) / 행정-중앙행정(中央行政)
원문
○實錄廳啓曰: "實錄廳之設, 今已七年, 一張尙未印出, 事體未安, 莫甚於此。 伏聞前規, 各房堂上九員、郞廳十八員外, 又大提學、他一員爲都廳, 協同郞廳三員, 與摠裁官勘定印出。 而今日實錄考出時, 只同知春秋南以恭、朴楗來參。 前大提學臣李廷龜啓請, 加出都廳三員蒙允, 而無承當之人。 請令大提學, 相考前日啓辭, 使之刻日完了何如?" 王從之。
- 【태백산사고본】 31책 31권 12장 A면【국편영인본】 32책 356면
- 【분류】역사-편사(編史) / 행정-중앙행정(中央行政)