광해군일기[중초본]72권, 광해 5년 11월 9일 계해 1/5 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년
왜노들이 조공하는 길을 빌리고자 함을 주청사에 주어 보내도록 하다
국역
전교하였다.
"왜노(倭奴)들이 조공하는 길을 빌리고자 협박을 그치지 않고 있는데, 우리 나라에서 비록 그 간사한 계책을 꺾었으나 그 뜻을 헤아리기가 매우 어려우니, 사유를 갖추어 중국에 통지하지 않을 수 없다. 이 뜻을 별도로 한 부를 만들어 주청사(奏請使)의 행차에 주어 보내도록 하라."
- 【태백산사고본】 26책 26권 38장 A면【국편영인본】 32책 258면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
○癸丑十一月初九日癸亥傳曰: "倭奴欲借貢路, 哄脅不已, 小邦雖斥折其姦謀, 而意甚叵測, 不得不具由奏聞。 以此意別具一本, 付達於奏請使之行。"
- 【태백산사고본】 26책 26권 38장 A면【국편영인본】 32책 258면
- 【분류】외교-왜(倭)
광해군일기[중초본]72권, 광해 5년 11월 9일 계해 1/5 기사 / 1613년 명 만력(萬曆) 41년
왜노들이 조공하는 길을 빌리고자 함을 주청사에 주어 보내도록 하다
국역
전교하였다.
"왜노(倭奴)들이 조공하는 길을 빌리고자 협박을 그치지 않고 있는데, 우리 나라에서 비록 그 간사한 계책을 꺾었으나 그 뜻을 헤아리기가 매우 어려우니, 사유를 갖추어 중국에 통지하지 않을 수 없다. 이 뜻을 별도로 한 부를 만들어 주청사(奏請使)의 행차에 주어 보내도록 하라."
- 【태백산사고본】 26책 26권 38장 A면【국편영인본】 32책 258면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
○癸丑十一月初九日癸亥傳曰: "倭奴欲借貢路, 哄脅不已, 小邦雖斥折其姦謀, 而意甚叵測, 不得不具由奏聞。 以此意別具一本, 付達於奏請使之行。"
- 【태백산사고본】 26책 26권 38장 A면【국편영인본】 32책 258면
- 【분류】외교-왜(倭)