광해군일기[중초본]52권, 광해 4년 4월 13일 정축 8/10 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
황혁이 3차 형신을 받고 죽다
국역
광해 4년 (1612) 4월 13일
- 문양 부원군의 발인 일과 장사일에 중전이 곡하는 절차를 예관에게 물어 정하다
- 위에서 출입할 때 대신 이하는 전정에 내려오지 말도록 전교하다
- 지평 조희일이 작성한 초안을 동료들에게 보이지 않은 죄로 파직시키길 청하다
- 사헌부가 심희수를 파직시킬 것과 조희일을 출사하게 할 것을 연계하다
- 김혜·최봉춘·전승업 등에게 형신을 가했으나 자복하지 않다
- 김여준·신경상·전빈 등을 귀양보내도록 전교하다
- 사간원이 심희수의 파직을 청했으나 윤허하지 않다
- 황혁이 3차 형신을 받고 죽다
- 황상·전승업·황곤건 등을 형신하고 중 희준은 당일 사형에 처하다
- 최봉춘·전승업에게 낙형을 가했으나 자복하지 않다
광해군일기[중초본]52권, 광해 4년 4월 13일 정축 8/10 기사 / 1612년 명 만력(萬曆) 40년
황혁이 3차 형신을 받고 죽다
국역
원본
광해 4년 (1612) 4월 13일
- 문양 부원군의 발인 일과 장사일에 중전이 곡하는 절차를 예관에게 물어 정하다
- 위에서 출입할 때 대신 이하는 전정에 내려오지 말도록 전교하다
- 지평 조희일이 작성한 초안을 동료들에게 보이지 않은 죄로 파직시키길 청하다
- 사헌부가 심희수를 파직시킬 것과 조희일을 출사하게 할 것을 연계하다
- 김혜·최봉춘·전승업 등에게 형신을 가했으나 자복하지 않다
- 김여준·신경상·전빈 등을 귀양보내도록 전교하다
- 사간원이 심희수의 파직을 청했으나 윤허하지 않다
- 황혁이 3차 형신을 받고 죽다
- 황상·전승업·황곤건 등을 형신하고 중 희준은 당일 사형에 처하다
- 최봉춘·전승업에게 낙형을 가했으나 자복하지 않다