광해군일기[중초본]43권, 광해 3년 7월 24일 신유 2/2 기사 / 1611년 명 만력(萬曆) 39년
경상도 좌수영의 여러 군에 비바람이 크게 일어 배가 부서지는 등의 피해를 입다
국역
경상도 좌수영 제군(諸郡)에 비바람이 거세게 일어, 부산에 정박한 전선이 모두 부딪쳐 부서졌고, 나무가 뽑히고 모래가 날렸으며, 지붕이 죄다 날아가고, 곡식이 모두 손상되어 비참한 상황이었다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 84장 A면【국편영인본】 31책 642면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○慶尙道左水營諸郡, 風雨大作, 釜山留泊戰船, 盡致撞敗, 拔木揚沙, 屋宇皆飛, 禾穀盡損, 所見悲慘。
- 【태백산사고본】 15책 15권 84장 A면【국편영인본】 31책 642면
- 【분류】과학-천기(天氣)
광해 3년 (1611) 7월 24일
광해군일기[중초본]43권, 광해 3년 7월 24일 신유 2/2 기사 / 1611년 명 만력(萬曆) 39년
경상도 좌수영의 여러 군에 비바람이 크게 일어 배가 부서지는 등의 피해를 입다
국역
경상도 좌수영 제군(諸郡)에 비바람이 거세게 일어, 부산에 정박한 전선이 모두 부딪쳐 부서졌고, 나무가 뽑히고 모래가 날렸으며, 지붕이 죄다 날아가고, 곡식이 모두 손상되어 비참한 상황이었다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 84장 A면【국편영인본】 31책 642면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○慶尙道左水營諸郡, 風雨大作, 釜山留泊戰船, 盡致撞敗, 拔木揚沙, 屋宇皆飛, 禾穀盡損, 所見悲慘。
- 【태백산사고본】 15책 15권 84장 A면【국편영인본】 31책 642면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원본
광해 3년 (1611) 7월 24일