조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록206권, 선조 39년 12월 17일 신해 1/3 기사 / 1606년 명 만력(萬曆) 34년

성균관 명륜당 조성과 관련하여 홍이상에게 숙마 1필을 내려주다

국역

성균관 명륜당(成均館明倫堂)의 조성 단자(造成單子)를 가지고 정원에 전교하였다.

"홍이상(洪履祥) 【바로 대사성이다. 】 에게 숙마(熟馬) 1필을 내려주라."

【태백산사고본】 112책 206권 9장 A면【국편영인본】 25책 295면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛亥/以成均館明倫堂造成單子, 傳于政院曰: "洪履祥【卽大司成也。】熟馬一匹賜給。"

【태백산사고본】 112책 206권 9장 A면【국편영인본】 25책 295면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 39년 (1606) 12월 17일

선조실록206권, 선조 39년 12월 17일 신해 1/3 기사 / 1606년 명 만력(萬曆) 34년

성균관 명륜당 조성과 관련하여 홍이상에게 숙마 1필을 내려주다

국역

성균관 명륜당(成均館明倫堂)의 조성 단자(造成單子)를 가지고 정원에 전교하였다.

"홍이상(洪履祥) 【바로 대사성이다. 】 에게 숙마(熟馬) 1필을 내려주라."

【태백산사고본】 112책 206권 9장 A면【국편영인본】 25책 295면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛亥/以成均館明倫堂造成單子, 傳于政院曰: "洪履祥【卽大司成也。】熟馬一匹賜給。"

【태백산사고본】 112책 206권 9장 A면【국편영인본】 25책 295면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 39년 (1606) 12월 17일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록