조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

선조실록114권, 선조 32년 6월 23일 경자 10/10 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년

의금부가 정응태의 《해동제국기》 사건에 대해 아뢰다

국역

의금부가 아뢰기를,

"정응태(丁應泰)의 《해동제국기(海東諸國記)》 사건을 아무리 갖가지로 추궁해 보아도 알아낼 수 없다고 평안 감사(平安監司)가 이미 계문(啓聞)했으나 위관(委官)이 현재 병으로 휴가 중이어서 아직 출사(出仕)하지 않고 있으므로 회계(回啓)하지 못하고 있습니다."

하니, 알았다고 전교하였다. 【지금 정응태의 접반관이었던 백유함(白惟咸)을 국문하기 때문에 이렇게 아뢴 것이다. 】

【태백산사고본】 70책 114권 22장 B면【국편영인본】 23책 637면
【분류】외교-명(明) / 출판-서책(書冊)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○義禁府啓曰: "丁應泰, 《海東諸國記》百般備詰, 無從得知事, 平安監司已爲啓聞, 而委官方告病未仕, 不得回啓。" 傳曰: "知道。" 【時, 方鞫丁應泰接伴白惟咸, 故有此啓。】

【태백산사고본】 70책 114권 22장 B면【국편영인본】 23책 637면
【분류】외교-명(明) / 출판-서책(書冊)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조 32년 (1599) 6월 23일

선조실록114권, 선조 32년 6월 23일 경자 10/10 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년

의금부가 정응태의 《해동제국기》 사건에 대해 아뢰다

국역

의금부가 아뢰기를,

"정응태(丁應泰)의 《해동제국기(海東諸國記)》 사건을 아무리 갖가지로 추궁해 보아도 알아낼 수 없다고 평안 감사(平安監司)가 이미 계문(啓聞)했으나 위관(委官)이 현재 병으로 휴가 중이어서 아직 출사(出仕)하지 않고 있으므로 회계(回啓)하지 못하고 있습니다."

하니, 알았다고 전교하였다. 【지금 정응태의 접반관이었던 백유함(白惟咸)을 국문하기 때문에 이렇게 아뢴 것이다. 】

【태백산사고본】 70책 114권 22장 B면【국편영인본】 23책 637면
【분류】외교-명(明) / 출판-서책(書冊)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○義禁府啓曰: "丁應泰, 《海東諸國記》百般備詰, 無從得知事, 平安監司已爲啓聞, 而委官方告病未仕, 不得回啓。" 傳曰: "知道。" 【時, 方鞫丁應泰接伴白惟咸, 故有此啓。】

【태백산사고본】 70책 114권 22장 B면【국편영인본】 23책 637면
【분류】외교-명(明) / 출판-서책(書冊)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

선조 32년 (1599) 6월 23일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록