선조실록114권, 선조 32년 6월 21일 무술 2/4 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년
평안 감사 박홍로가 비밀 장계를 올려 정응태가 《해동제국기》를 입수한 경위를 찾아내지 못했음을 아뢰다
국역
평안 감사 박홍로(朴弘老)가 비밀 장계(秘密狀啓)를 올렸다.
"정응태(丁應泰)가 《해동제국기(海東諸國記)》를 입수한 경위를 밝히라는 밀지(密旨)를 전에 받고, 경유한 일로(一路)와 각 고을을 세세히 탐문하는 한편 녹공(錄功)하여 논상한다는 뜻을 한결같이 유지(有旨)에 따라 명백히 효유하였더니, 각 고을의 수령들이 통분하게 여기어 유지의 뜻을 준봉(遵奉)하지 않는 자가 없었습니다. 정응태가 왕래할 때 수종하여 출입한 사람들을 노소지우(老少智愚)를 막론하고 모두 찾아 갖가지 방법으로 추궁하였으나 모두 막연할 뿐 끝내 괴역(鬼蜮)의 단서를 찾아내지 못하였습니다."
원문
선조실록114권, 선조 32년 6월 21일 무술 2/4 기사 / 1599년 명 만력(萬曆) 27년
평안 감사 박홍로가 비밀 장계를 올려 정응태가 《해동제국기》를 입수한 경위를 찾아내지 못했음을 아뢰다
국역
평안 감사 박홍로(朴弘老)가 비밀 장계(秘密狀啓)를 올렸다.
"정응태(丁應泰)가 《해동제국기(海東諸國記)》를 입수한 경위를 밝히라는 밀지(密旨)를 전에 받고, 경유한 일로(一路)와 각 고을을 세세히 탐문하는 한편 녹공(錄功)하여 논상한다는 뜻을 한결같이 유지(有旨)에 따라 명백히 효유하였더니, 각 고을의 수령들이 통분하게 여기어 유지의 뜻을 준봉(遵奉)하지 않는 자가 없었습니다. 정응태가 왕래할 때 수종하여 출입한 사람들을 노소지우(老少智愚)를 막론하고 모두 찾아 갖가지 방법으로 추궁하였으나 모두 막연할 뿐 끝내 괴역(鬼蜮)의 단서를 찾아내지 못하였습니다."