조선왕조실록

지평 남탁(南晫)이 와서 아뢰기를,

"변을 겪은 뒤로 도하(都下)의 저자 백성들이 뿔뿔이 흩어져 그 본업을 잃었는데, 게다가 중국군이 연락부절이어서 갖가지로 침해를 받습니다. 심지어는 일체의 무역에 대해 값을 지급하지 않은 채 장만하여 바치게 하니, 호소하는 소리가 길에 가득하여 차마 들을 수 없습니다. 해조로 하여금 무역 일체를 적당히 줄이게 하고, 진헌(進獻)과 청구하는 물품은 다 값을 지급하게 하여 한푼의 혜택이라도 받게 하소서."

전일 중국군 등이 비변사에 정소(呈訴)하여 중국으로 돌아가지 않고 본국에 머물기를 원했으면, 마땅히 사유를 갖추어 계품하고 군문과 경리에게 이자(移咨)하여 중국 장수의 조치를 기다렸어야 하는데, 단지 머물 수 없다는 뜻으로 범연하게 말해보냈으니 그 처사가 허술하기 그지 없습니다. 유사 당상을 추고하라고 명하소서.

명천 현감(明川縣監) 박치공(朴致恭)은 사람됨이 패려하고 망령되어 부임할 때 그 동배(同輩)의 첩을 훔쳐 데리고 내려갔는데 그녀의 말만을 들어주어 관가에 폐단을 끼치고 있습니다. 게다가 성품마저 탐욕스러워 자신을 살찌우고 백성을 학대하여 북로에서 조금 건실한 고을이 날로 피폐하게 하였으니 파직을 명하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

• 【태백산사고본】 69책 112권 8장 B면【국편영인본】 23책 610면
• 【분류】외교-명(明) / 사법-탄핵(彈劾) / 인사-임면(任免)