조선왕조실록

사헌부가 아뢰기를,

"상산군(商山君) 박충간(朴忠侃)이 【성품이 탐욕스럽고 행실이 거칠다. 기축년 역변(逆變)이 있었을 때 충간이 재령 군수(載寧郡守)가 되어 역당(逆黨)을 체포하였다. 이로 인해 재상의 반열에 올랐으나 동료들이 함께 조회하기를 부끄러워했다. 대개 그의 지나친 사치와 한없는 재물 욕심은 한입으로 다 말할 수가 없다. 】 비록 일을 잘 주선했다는 이름이 있기는 하나, 질병으로 인해 늘어 놓기만 하고 실효를 거두지 못한 폐단이 있습니다. 지금 종묘(宗廟)를 수리하는 일을 만약 이 사람에게 맡긴다면, 【충간(忠侃)이 지금 종묘 수조 도감 당상(宗廟修造都監堂上)이 되었다. 】 이처럼 민생이 곤궁한 때를 당하여 반드시 소요가 발생하게 될 걱정이 있을 것입니다. 바라건대, 도감 당상(都監堂上)을 체차(遞差)하소서."

하니, 상이 따랐다.

• 【태백산사고본】 44책 72권 16장 B면【국편영인본】 22책 652면
• 【분류】인사-관리(管理) / 왕실-종사(宗社) / 인사-임면(任免)