조선왕조실록

예조가 아뢰기를,

"현응민 등이 아뢴 바에 따라 공회빈이 묻힌 곳을 파 확인해 볼 것인가의 여부를 대신들에게 의논하였더니, 영의정 유성룡, 영중추부사 심수경, 판중추부사 최흥원, 좌의정 김응남은 ‘파서 확인해 보아야 할 것이다. 그러나 파서 확인할 때 옛날 모셨던 궁인을 함께 참석시키도록 하는 것이 의당하다.’ 하였습니다. 영돈녕부사 이산해와 우의정 정탁은 병으로 누워 있어 수의(收議)하지 못하였음을 감히 아룁니다.

또 임시로 파묻은 곳은 당연히 날을 가려 정부와 본조(本曹)의 당상관, 그리고 관상감과 선공감 제조(提調) 일동이 확인해야 합니다. 만일 응민 등이 말한 바가 과연 빈말이 아니라면 염습(斂襲) 등 모든 일을 잠시도 지체할 수 없으니 사용될 여러 물품들을 각기 해사에서 미리 대략 갖추게 하여 개광(開壙)하는 날을 기다리게 하고, 내시와 전일 빈궁을 가까이서 모셨던 시녀 그리고 빈궁의 일가들도 마땅히 함께 참여해야 할 것입니다. 전 직장(直長) 윤백순(尹百順)은 지금 여주(驪州)에 있고 사옹원 봉사(司饔院奉事) 윤백상(尹百祥)은 지금 사기소(沙器所)¹⁴⁹⁾ 에 있다 합니다. 올라오게 하여 함께 참여시켜야 하므로 감히 아룁니다."

• 【태백산사고본】 38책 63권 16장 A면【국편영인본】 22책 499면
• 【분류】왕실-비빈(妃嬪)

• [註 149] 사기소(沙器所) : 사기 그릇을 굽는 곳.