상세검색

선조실록63권, 선조 28년 5월 12일 갑신 2/2 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년

명사에게 소풍하러 나가기를 청할 것을 전교하다

국역

전교하였다.

"두 사신이 외로운 관사에서 적적할 것이고 여러 가지 대접이 소략할 것이다. 날씨가 무더워지기 전에 소풍하러 나가기를 청하여 무사는 활을 쏘고 살수(殺手)는 칼솜씨를 겨루게 할 것이며 아울러 풍악도 울려 한마당 웃음거리를 만들어 쌓인 정회를 풀도록 하는 것이 좋겠다. 살펴 거행토록 하라."

원문

○傳曰: "兩使, 孤館寂寥, 凡事涼薄。 日氣未極熱之前, 更請登臨, 使武士射帿, 殺手試劍, 兼奏絲竹, 以資一笑, 暢敍幽情可矣。 察行。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록63권, 선조 28년 5월 12일 갑신 2/2 기사 / 1595년 명 만력(萬曆) 23년

명사에게 소풍하러 나가기를 청할 것을 전교하다

국역

전교하였다.

"두 사신이 외로운 관사에서 적적할 것이고 여러 가지 대접이 소략할 것이다. 날씨가 무더워지기 전에 소풍하러 나가기를 청하여 무사는 활을 쏘고 살수(殺手)는 칼솜씨를 겨루게 할 것이며 아울러 풍악도 울려 한마당 웃음거리를 만들어 쌓인 정회를 풀도록 하는 것이 좋겠다. 살펴 거행토록 하라."

원문

○傳曰: "兩使, 孤館寂寥, 凡事涼薄。 日氣未極熱之前, 更請登臨, 使武士射帿, 殺手試劍, 兼奏絲竹, 以資一笑, 暢敍幽情可矣。 察行。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록