상세검색

선조실록23권, 선조 22년 1월 21일 기사 1/1 기사 / 1589년 명 만력(萬曆) 17년

비변사에서 무인을 불차 채용한다고 하자 각 신료들이 올린 명단

국역

비변사에게 무신(武臣)을 불차 채용(不次採用)한다고 하자, 이산해는 손인갑(孫仁甲)·성천지(成天祉)·이순신(李舜臣)·이명하(李明河)·이빈(李薲)·신할(申硈)·조경(趙儆)을, 심수경(沈守慶)은 이경(李景)·신할·이용준(李用濬)·박진(朴晉)을, 유홍(兪泓)은 이혼(李渾)·왕경조(王景祚)·이용준(李用濬)·변응성(邊應星)·유몽경(柳夢經)·유연(兪淵)을, 정언신(鄭彦信)은 손인갑(孫仁甲)·성천지·이순신·이명하(李明河)·이시언(李時言)·한인제(韓仁濟)·이언함(李彦諴)·정담(鄭湛)·김당(金鐺)을, 윤탁연(尹卓然)은 유희선(柳希先)·이종장(李宗張)·윤안성(尹安性)을, 강섬(姜暹)은 유염(柳濂)·정눌(鄭訥)·문몽헌(文夢軒)·김경로(金敬老)·정발(鄭撥)·정득렬(鄭得說)을, 변협(邊協)은 조경·신할·이복남(李福男)을, 이진(李戩)은 신할·김순(金徇)·변응성을, 최원(崔遠)은 이경(李景)·전협(田浹)을, 신립(申砬)은 최미수(崔眉壽)·변응성·변응정(邊應井)·이지시(李之詩)·정현룡(鄭見龍)·이범(李範)을 추천하였다.

  • 【태백산사고본】 12책 23권 1장 B면【국편영인본】 21책 456면

원문

○己巳/備邊司武臣不次可用, 李山海薦孫仁甲、成天祉、李舜臣、李明河、李薲、申硈、趙儆, 沈守慶薦李景、申硈、李用濬、朴晋, 兪泓薦李渾、王景祚、李用濬、邊應星、柳夢經、兪淵, 鄭彦信薦孫仁甲、成天祉、李舜臣、李明河、李時言、韓仁濟、李彦諴、鄭湛、金鐺, 尹卓然薦柳希先、李宗張、尹安性, 姜暹薦柳濂、鄭訥、文夢軒、金敬老、鄭撥、鄭得說, 邊協薦趙儆、申硈、李福男, 李戩薦申硈、金徇、邊應星, 崔遠薦 李景、田浹, 申砬薦崔眉壽、邊應星、邊應井、李之詩、鄭見龍ㆍ李範。

  • 【태백산사고본】 12책 23권 1장 B면【국편영인본】 21책 456면
공공누리 공공저작물 자유이용허락

선조실록23권, 선조 22년 1월 21일 기사 1/1 기사 / 1589년 명 만력(萬曆) 17년

비변사에서 무인을 불차 채용한다고 하자 각 신료들이 올린 명단

국역

비변사에게 무신(武臣)을 불차 채용(不次採用)한다고 하자, 이산해는 손인갑(孫仁甲)·성천지(成天祉)·이순신(李舜臣)·이명하(李明河)·이빈(李薲)·신할(申硈)·조경(趙儆)을, 심수경(沈守慶)은 이경(李景)·신할·이용준(李用濬)·박진(朴晉)을, 유홍(兪泓)은 이혼(李渾)·왕경조(王景祚)·이용준(李用濬)·변응성(邊應星)·유몽경(柳夢經)·유연(兪淵)을, 정언신(鄭彦信)은 손인갑(孫仁甲)·성천지·이순신·이명하(李明河)·이시언(李時言)·한인제(韓仁濟)·이언함(李彦諴)·정담(鄭湛)·김당(金鐺)을, 윤탁연(尹卓然)은 유희선(柳希先)·이종장(李宗張)·윤안성(尹安性)을, 강섬(姜暹)은 유염(柳濂)·정눌(鄭訥)·문몽헌(文夢軒)·김경로(金敬老)·정발(鄭撥)·정득렬(鄭得說)을, 변협(邊協)은 조경·신할·이복남(李福男)을, 이진(李戩)은 신할·김순(金徇)·변응성을, 최원(崔遠)은 이경(李景)·전협(田浹)을, 신립(申砬)은 최미수(崔眉壽)·변응성·변응정(邊應井)·이지시(李之詩)·정현룡(鄭見龍)·이범(李範)을 추천하였다.

  • 【태백산사고본】 12책 23권 1장 B면【국편영인본】 21책 456면

원문

○己巳/備邊司武臣不次可用, 李山海薦孫仁甲、成天祉、李舜臣、李明河、李薲、申硈、趙儆, 沈守慶薦李景、申硈、李用濬、朴晋, 兪泓薦李渾、王景祚、李用濬、邊應星、柳夢經、兪淵, 鄭彦信薦孫仁甲、成天祉、李舜臣、李明河、李時言、韓仁濟、李彦諴、鄭湛、金鐺, 尹卓然薦柳希先、李宗張、尹安性, 姜暹薦柳濂、鄭訥、文夢軒、金敬老、鄭撥、鄭得說, 邊協薦趙儆、申硈、李福男, 李戩薦申硈、金徇、邊應星, 崔遠薦 李景、田浹, 申砬薦崔眉壽、邊應星、邊應井、李之詩、鄭見龍ㆍ李範。

  • 【태백산사고본】 12책 23권 1장 B면【국편영인본】 21책 456면
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록