선조실록23권, 선조 22년 1월 18일 병인 1/1 기사 / 1589년 명 만력(萬曆) 17년
야인에게 궁각을 매매한 고직 등을 금부에 내려 추고하고 동평관 변좌 등을 파직하다
국역
사헌부가 아뢰기를,
"야인(野人)에게 몰래 궁각(弓角)003) 을 매매한 고직(庫直)과 통사(通事) 및 잠상인(潛商人)을 의금부(義禁府)에 하옥시켜 추고(推考)하고, 동평관 별좌(東平館別坐)와 그날 수직(守直)한 부장(部將)및 짐바리를 조사할 때의 당해관(當該官)을 아울러 파직하소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 하였다.
- [註 003] 궁각(弓角) : 활을 만드는 데 쓰이는 물소뿔.
원문
선조 22년 (1589) 1월 18일
선조실록23권, 선조 22년 1월 18일 병인 1/1 기사 / 1589년 명 만력(萬曆) 17년
야인에게 궁각을 매매한 고직 등을 금부에 내려 추고하고 동평관 변좌 등을 파직하다
국역
사헌부가 아뢰기를,
"야인(野人)에게 몰래 궁각(弓角)003) 을 매매한 고직(庫直)과 통사(通事) 및 잠상인(潛商人)을 의금부(義禁府)에 하옥시켜 추고(推考)하고, 동평관 별좌(東平館別坐)와 그날 수직(守直)한 부장(部將)및 짐바리를 조사할 때의 당해관(當該官)을 아울러 파직하소서."
하니, 아뢴 대로 하라고 하였다.
- [註 003] 궁각(弓角) : 활을 만드는 데 쓰이는 물소뿔.
원문
원본
선조 22년 (1589) 1월 18일