조선왕조실록

비망기(備忘記)로 이르기를,

"방추(防秋)⁰³⁸⁾ 문제가 점점 긴박해지니 서울의 장사(將士)들을 모두 북방으로 보낼 것이며, 서비(西鄙)의 일도 염려하지 않을 수 없으니 양남(兩南)의 수령(守令)과 변장(邊將)들 중에서 장수(將帥)에 적합한 인물이면 그들을 체임하여 서울로 모이게 하고, 경상 감사(慶尙監司) 유훈(柳塤)도 일을 맡길 만한 인물이니 체임하도록 하라. 그리고 신급제(新及第) 5백 명을 들여보낸 후에 지난 봄에 들여보냈던 정병(精兵)과 지난 여름 방수(防戍)에 임했던 급제(及第)한 사람들 중 부득이 계속 머물러 있어야 할 자를 제외하고는 모두 돌려보내 서울에 머물면서 대기하게 함으로써 그들로 하여금 어느 달에나 돌아가게 되려나 하는 탄식이 없도록 할 일을 비변사에 말하도록 하라."

하였다. 비변사가 회계(回係)하기를,

"주상의 하교가 지당합니다. 장흥 부사 임진(林晉)과 창원 부사 정걸(丁傑)도 다 체임하여 경직(京職)을 주었습니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 9책 17권 24장 B면【국편영인본】 21책 395면
• 【분류】군사-군정(軍政) / 인사-임면(任免)

• [註 038] 방추(防秋) : 북쪽 오랑캐를 방어함.