선조실록2권, 선조 1년 2월 7일 정해 2/2 기사 / 1568년 명 융경(隆慶) 2년
중국 구 사신은 예물을 다른 이에게 나눠주고 탐오한 태감과 함께 하지 않다
국역
구 사신(歐使臣)은 예물로 받은 명주 30필을 모두 두목(頭目)과 통사(通事)에게 나눠주고 맨몸으로 돌아가 탐오(貪汚)한 태감(太監)과 함께 머무르지 않았으니, 비록 경솔한 결함은 있었으나 선비다운 풍모라고 하겠다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 A면【국편영인본】 21책 189면
- 【분류】외교-명(明)
원문
○歐天使受禮遺紬三十匹, 盡分於頭目。 通事潔身而去, 不與貪汚。 太監同留, 雖有輕率之病, 亦可謂儒者之風。
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 A면【국편영인본】 21책 189면
- 【분류】외교-명(明)
선조 1년 (1568) 2월 7일
선조실록2권, 선조 1년 2월 7일 정해 2/2 기사 / 1568년 명 융경(隆慶) 2년
중국 구 사신은 예물을 다른 이에게 나눠주고 탐오한 태감과 함께 하지 않다
국역
구 사신(歐使臣)은 예물로 받은 명주 30필을 모두 두목(頭目)과 통사(通事)에게 나눠주고 맨몸으로 돌아가 탐오(貪汚)한 태감(太監)과 함께 머무르지 않았으니, 비록 경솔한 결함은 있었으나 선비다운 풍모라고 하겠다.
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 A면【국편영인본】 21책 189면
- 【분류】외교-명(明)
원문
○歐天使受禮遺紬三十匹, 盡分於頭目。 通事潔身而去, 不與貪汚。 太監同留, 雖有輕率之病, 亦可謂儒者之風。
- 【태백산사고본】 1책 2권 5장 A면【국편영인본】 21책 189면
- 【분류】외교-명(明)
원본
선조 1년 (1568) 2월 7일