조선왕조실록

명종실록26권, 명종 15년 5월 24일 기축 2/2 기사 / 1560년 명 가정(嘉靖) 39년

삼각산(三角山)에 암석(巖石)이 무너졌다. 【동쪽 봉우리 정상에서 사태가 나 무너져 꺼진 곳이 매우 길다.】 전교하였다.

"이는 매우 놀랍고 해괴한 일이다. 필시 오랜 가뭄 끝에 큰비가 왔기 때문에 이와 같이 된 것일 것이다. 그러나 예문(禮文)의 전례(前例)를 상고하여 아뢰도록 예조에 이르라."

사신은 논한다. 산이 무너진 변괴는 우연이라고 말할 수 없다. 그런데도 큰비가 왔기 때문이라고 핑계하였다. 이것이 소위 천재(天災)를 만나고도 두려워하지 않는다는 것이니 몹시 한탄스럽다.

○三角山巖石崩。【自東峯頂, 沙汰而下, 崩陷之處甚長。】傳曰: "此事駭愕。必因久旱之餘, 大雨故如此矣。然禮文前例考啓事, 言于禮曹。"

【史臣曰: "山崩之變, 不可謂之適然, 而乃諉之大雨, 此所謂遇天災而不懼, 可勝嘆哉!"】

명종 15년 (1560) 5월 24일

명종실록26권, 명종 15년 5월 24일 기축 2/2 기사 / 1560년 명 가정(嘉靖) 39년

삼각산(三角山)에 암석(巖石)이 무너졌다. 【동쪽 봉우리 정상에서 사태가 나 무너져 꺼진 곳이 매우 길다.】 전교하였다.

○三角山巖石崩。【自東峯頂, 沙汰而下, 崩陷之處甚長。】傳曰: "此事駭愕。必因久旱之餘, 大雨故如此矣。然禮文前例考啓事, 言于禮曹。"

【史臣曰: "山崩之變, 不可謂之適然, 而乃諉之大雨, 此所謂遇天災而不懼, 可勝嘆哉!"】

/ 1

명종 15년 (1560) 5월 24일

자료열람