상세검색

명종실록24권, 명종 13년 2월 27일 을사 1/5 기사 / 1558년 명 가정(嘉靖) 37년

좌부승지 정종영이 중국 사신이 활을 선물로 받고자 함을 아뢰다

국역

좌부승지 정종영(鄭宗榮)이 중국 사신에 문안하고 돌아와 아뢰기를,

"신이 작별하고 나올 때에 부사가 중문 밖에 나와 말하기를 ‘활을 만들되 상아(象牙)로 활고자를 만들고 이 나라의 활 모양대로 만들고 싶다.’하였습니다."

하니, 알았다고 전교하였다.

  • 【태백산사고본】 15책 24권 16장 A면【국편영인본】 20책 462면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○乙巳/左副承旨鄭宗榮問安于天使, 回啓曰: "臣告辭而出, 副使出中門語曰: ‘欲造弓子, 以象牙爲弰, 依本朝弓樣爲之’ 云。" 傳曰: "知道。"

  • 【태백산사고본】 15책 24권 16장 A면【국편영인본】 20책 462면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

명종실록24권, 명종 13년 2월 27일 을사 1/5 기사 / 1558년 명 가정(嘉靖) 37년

좌부승지 정종영이 중국 사신이 활을 선물로 받고자 함을 아뢰다

국역

좌부승지 정종영(鄭宗榮)이 중국 사신에 문안하고 돌아와 아뢰기를,

"신이 작별하고 나올 때에 부사가 중문 밖에 나와 말하기를 ‘활을 만들되 상아(象牙)로 활고자를 만들고 이 나라의 활 모양대로 만들고 싶다.’하였습니다."

하니, 알았다고 전교하였다.

  • 【태백산사고본】 15책 24권 16장 A면【국편영인본】 20책 462면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○乙巳/左副承旨鄭宗榮問安于天使, 回啓曰: "臣告辭而出, 副使出中門語曰: ‘欲造弓子, 以象牙爲弰, 依本朝弓樣爲之’ 云。" 傳曰: "知道。"

  • 【태백산사고본】 15책 24권 16장 A면【국편영인본】 20책 462면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록