조선왕조실록

명종실록23권, 명종 12년 10월 6일 을유 3/5 기사 / 1557년 명 가정(嘉靖) 36년

영부사 윤원형이 진위사의 파견이 꼭 필요하지는 않다고 아뢰다

국역

영부사 윤원형이 의논드렸다.

"당초에 신은 중국 궁궐의 화재 소식을 듣고 의견을 모을 때에 사신을 보내 진위하는 것이 마땅하다 했습니다. 그러나 그 뒤에 생각해 보니 궁궐의 화재는 구묘의 화재와는 차이가 있고 또 해외의 나라는 모든 경조(慶弔)의 예를 매번 내복의 제후처럼 할 수는 없으므로 이번에 사신을 보내 진위하는 것은 꼭 할 필요는 없습니다. 헌부가 아뢴 것도 물정을 따른 것입니다."

【태백산사고본】 15책 23권 51장 A면【국편영인본】 20책 444면
【분류】외교-명(明)

원문

○領府事尹元衡議: "當初臣聞中原宮闕焚燒, 會議時, 以遣使進慰爲當矣。其後更思之, 宮闕之火, 非如九廟之災。海外之國, 凡慶弔之禮, 不可每依於內服諸侯。今之遣使進慰, 不必爲之也。憲府之啓, 亦循物情也。"

【태백산사고본】 15책 23권 51장 A면【국편영인본】 20책 444면
【분류】외교-명(明)

명종 12년 (1557) 10월 6일

명종실록23권, 명종 12년 10월 6일 을유 3/5 기사 / 1557년 명 가정(嘉靖) 36년

영부사 윤원형이 진위사의 파견이 꼭 필요하지는 않다고 아뢰다

국역

영부사 윤원형이 의논드렸다.

【태백산사고본】 15책 23권 51장 A면【국편영인본】 20책 444면
【분류】외교-명(明)

원문

【태백산사고본】 15책 23권 51장 A면【국편영인본】 20책 444면
【분류】외교-명(明)

원본

/ 1

명종 12년 (1557) 10월 6일

자료열람

전체왕대 오류신고

영부사 윤원형이 진위사의 파견이 꼭 필요하지는 않다고 아뢰다

국역

원문

영부사 윤원형이 진위사의 파견이 꼭 필요하지는 않다고 아뢰다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종