명종실록21권, 명종 11년 10월 22일 정미 5/7 기사 / 1556년 명 가정(嘉靖) 35년
양사가 원자가 있는 곳에 행행하는 것을 중지할 것을 아뢰다
국역
양사가 아뢰기를,
"임금의 거둥은 경솔하게 해서는 안 되는 것인데, 하물며 민간의 집에 뜻하지 않게 갑자기 나가는 것이겠습니까? 신들이 들으니 오늘 원자(元子)가 있는 곳에 행행하실 것이라고 하는데 거둥이 가벼워 합당하지 않은 듯하니 중지하소서."
하니 답하기를,
"전례가 있을 뿐 아니라 모든 준비가 이미 갖추어졌다. 내 뜻이 굳혀졌으니 중지할 수 없다. 윤허하지 않는다."
하였다.
원문
명종실록21권, 명종 11년 10월 22일 정미 5/7 기사 / 1556년 명 가정(嘉靖) 35년
양사가 원자가 있는 곳에 행행하는 것을 중지할 것을 아뢰다
국역
양사가 아뢰기를,
"임금의 거둥은 경솔하게 해서는 안 되는 것인데, 하물며 민간의 집에 뜻하지 않게 갑자기 나가는 것이겠습니까? 신들이 들으니 오늘 원자(元子)가 있는 곳에 행행하실 것이라고 하는데 거둥이 가벼워 합당하지 않은 듯하니 중지하소서."
하니 답하기를,
"전례가 있을 뿐 아니라 모든 준비가 이미 갖추어졌다. 내 뜻이 굳혀졌으니 중지할 수 없다. 윤허하지 않는다."
하였다.