명종실록9권, 명종 4년 3월 15일 을유 1/2 기사 / 1549년 명 가정(嘉靖) 28년
여역이 치성한 경기도 여주에 약제를 보낼 것을 명하다
국역
정원에 전교하였다.
"지금 경기 감사(京畿監司)의 장계(狀啓)를 보니 여주(驪州)에 여역(癘疫)이 치성하여 죽은 자가 6백여 인에 이르렀다고 하니, 경악을 금치 못하겠다. 상당한 약제(藥劑)를 보내어 치료하게 하라."
- 【태백산사고본】 7책 9권 15장 B면【국편영인본】 19책 628면
- 【분류】왕실-사급(賜給) / 행정-지방행정(地方行政) /
원문
○乙酉/傳于政院曰: "今見京畿監司狀啓, 驪州癘疫熾發, 死者多至六百餘人, 至爲驚愕。 相當藥劑送, 救療。"
- 【태백산사고본】 7책 9권 15장 B면【국편영인본】 19책 628면
- 【분류】왕실-사급(賜給) / 행정-지방행정(地方行政) /
명종 4년 (1549) 3월 15일
명종실록9권, 명종 4년 3월 15일 을유 1/2 기사 / 1549년 명 가정(嘉靖) 28년
여역이 치성한 경기도 여주에 약제를 보낼 것을 명하다
국역
정원에 전교하였다.
"지금 경기 감사(京畿監司)의 장계(狀啓)를 보니 여주(驪州)에 여역(癘疫)이 치성하여 죽은 자가 6백여 인에 이르렀다고 하니, 경악을 금치 못하겠다. 상당한 약제(藥劑)를 보내어 치료하게 하라."
- 【태백산사고본】 7책 9권 15장 B면【국편영인본】 19책 628면
- 【분류】왕실-사급(賜給) / 행정-지방행정(地方行政) /
원문
○乙酉/傳于政院曰: "今見京畿監司狀啓, 驪州癘疫熾發, 死者多至六百餘人, 至爲驚愕。 相當藥劑送, 救療。"
- 【태백산사고본】 7책 9권 15장 B면【국편영인본】 19책 628면
- 【분류】왕실-사급(賜給) / 행정-지방행정(地方行政) /
원본
명종 4년 (1549) 3월 15일