명종실록5권, 명종 2년 1월 7일 경신 4/5 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
충청도 청산·영춘에 역질이 만연하여 약을 보내도록 하다
국역
충청도 청산(靑山)·영춘(永春)에 역질이 만연하여 사람들이 많이 죽었는데, 감사 김익수(金益壽)가 치계(馳啓)하니, 전교하였다.
"상당(相當)한 약을 속히 지어 보내도록 하라."
- 【태백산사고본】 5책 5권 2장 A면【국편영인본】 19책 475면
원문
명종실록5권, 명종 2년 1월 7일 경신 4/5 기사 / 1547년 명 가정(嘉靖) 26년
충청도 청산·영춘에 역질이 만연하여 약을 보내도록 하다
국역
충청도 청산(靑山)·영춘(永春)에 역질이 만연하여 사람들이 많이 죽었는데, 감사 김익수(金益壽)가 치계(馳啓)하니, 전교하였다.
"상당(相當)한 약을 속히 지어 보내도록 하라."
- 【태백산사고본】 5책 5권 2장 A면【국편영인본】 19책 475면