중종실록102권, 중종 39년 3월 20일 무오 1/2 기사 / 1544년 명 가정(嘉靖) 23년
경상도 관찰사 서장을 정원에 내리면서 의원과 약을 보내 구료하라고 이르다
국역
경상도 관찰사 【이언적(李彦迪).】 의 서장을 정원에 내리면서 일렀다.
"고성(固城) 백성이 여역으로 죽은 사람이 1백여 명이나 된다. 백성 구료에 원근(遠近)을 헤아려서는 안 되니, 강화와 교하의 예대로 역시 의원과 약을 보내 구료하라."
- 【태백산사고본】 52책 102권 40장 A면【국편영인본】 19책 58면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○戊午/下慶尙道觀察使 【李彦迪】 書狀于政院曰: "固城之民, 以癘疫死者, 百有餘人, 救民不可計遠近也。 其依江華、交河例, 亦送醫藥救之。"
- 【태백산사고본】 52책 102권 40장 A면【국편영인본】 19책 58면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
중종 39년 (1544) 3월 20일
중종실록102권, 중종 39년 3월 20일 무오 1/2 기사 / 1544년 명 가정(嘉靖) 23년
경상도 관찰사 서장을 정원에 내리면서 의원과 약을 보내 구료하라고 이르다
국역
경상도 관찰사 【이언적(李彦迪).】 의 서장을 정원에 내리면서 일렀다.
"고성(固城) 백성이 여역으로 죽은 사람이 1백여 명이나 된다. 백성 구료에 원근(遠近)을 헤아려서는 안 되니, 강화와 교하의 예대로 역시 의원과 약을 보내 구료하라."
- 【태백산사고본】 52책 102권 40장 A면【국편영인본】 19책 58면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원문
○戊午/下慶尙道觀察使 【李彦迪】 書狀于政院曰: "固城之民, 以癘疫死者, 百有餘人, 救民不可計遠近也。 其依江華、交河例, 亦送醫藥救之。"
- 【태백산사고본】 52책 102권 40장 A면【국편영인본】 19책 58면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) /
원본
중종 39년 (1544) 3월 20일